ਮੈਂ ਵਿੰਟੇਜ ਆਵਾਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ?
ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਫੈਸ਼ਨ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੌਕ'ਐਨ'ਰੋਲ ਦੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਧੀ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਗਿਟਾਰਿਸਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ - ਇਹ ਪੂਰੇ ਬੈਂਡ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਅਤੇ "ਖੋਜ" ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਗਿਟਾਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਸਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
"ਵਿੰਟੇਜ ਸਾਊਂਡ" ਕੀ ਹੈ? ਸੰਕਲਪ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ। ਇਹ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਗਿਟਾਰ, amp ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਤੱਕ।
ਸਹੀ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ? ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਵਾਬ ਸਧਾਰਨ ਹੈ - ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਪੁਰਾਣੇ ਉਪਕਰਣ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ। ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੰਨਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸਲੀ ਪੀਰੀਅਡ ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਖਰਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਲੈਕਟਰ ਦੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਇੱਕ ਔਸਤ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ, ਜਦੋਂ ਗਿਟਾਰ ਐਂਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਸਟਮ, ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਅਤੇ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਘਟਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ - ਅਸਲ ਫਜ਼ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਜੋ ਕਿ 60 ਅਤੇ 70 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਜਰਨੀਅਮ ਟਰਾਂਜ਼ਿਸਟਰ ਬਸ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
ਕਿਹੜੇ ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਹੈ? ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਚੋਣ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਸਹੀ ਸਾਧਨ ਲੱਭੇਗਾ.
ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ! ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਗਿਟਾਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੇ ਧੁਨੀ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਏ ਹਨ. ਅਜਿਹੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੈਂਡਰ ਅਤੇ ਗਿਬਸਨ ਹਨ. ਟੈਲੀਕਾਸਟਰ, ਸਟ੍ਰੈਟੋਕਾਸਟਰ, ਜੈਗੁਆਰ (ਫੈਂਡਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ) ਅਤੇ ਲੇਸ ਪੌਲ, ਈਐਸ ਸੀਰੀਜ਼ (ਗਿਬਸਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ) ਵਰਗੇ ਮਾਡਲ ਕਲਾਸਿਕ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਉਣ ਦਾ ਸਾਰ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਿਟਾਰਿਸਟ ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦੂਜੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਯੰਤਰ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਗਏ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਹਤਰ ਜਾਂ ਮਾੜੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਹਨ।
ਇੱਕ ਟਿਊਬ ਐਂਪਲੀਫਾਇਰ ਖਰੀਦੋ ਉਹ ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ “ਦੀਵੇ” ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ) ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟਿਊਬ ਐਂਪਲੀਫਾਇਰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਵੀ ਜੋਖਮ ਲਵਾਂਗਾ ਕਿ ਸਸਤੇ, ਸੰਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰਲ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲ ਖੇਡਣ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣਗੇ। ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਗਿਟਾਰਿਸਟ ਨੂੰ ਉੱਨਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ, ਸੈਂਕੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ, ਸਿੰਗਲ-ਚੈਨਲ ਐਂਪਲੀਫਾਇਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਗਏ ਓਵਰਡ੍ਰਾਈਵ ਕਿਊਬ ਦੇ ਨਾਲ "ਮਿਲੇਗਾ"।
ਇਸ ਮਾਰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ "i" ਨੂੰ ਬਿੰਦੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਗਿਟਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵ - ਕੁਝ ਦੁਆਰਾ ਘੱਟ ਅਨੁਮਾਨਿਤ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਡਿਆਈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਿਟਾਰਿਸਟ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਐਮਪ ਅਤੇ ਗਿਟਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾਏਗਾ. ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਸਹੀ ਵਿਗਾੜ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਲੱਕੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੀਮਤ ਹੈ. ਉਸ ਡਾਈਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ "ਫਜ਼" ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਫਜ਼ ਜਿੰਮੀ ਜੇਂਡਰਿਕਸ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਜਿਮੀ ਹੈਂਡਰਿਕਸ ਸ਼ੁੱਧ ਨਸਲ ਦੀ ਵਿੰਟੇਜ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕ ਅਜਿਹੇ ਉਪਕਰਣ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਨਲੌਪ ਫਜ਼ ਫੇਸ, ਇਲੈਕਟ੍ਰੋ-ਹਾਰਮੋਨਿਕਸ ਬਿਗ ਮਫ, ਵੂਡੂ ਲੈਬ ਸੁਪਰਫਜ਼।
ਕਲਾਸਿਕ ਫਜ਼ੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਰ ਕੋਈ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਖਾਸ ਹਨ. ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਵਿਗਾੜ, ਇੱਕ ਕੱਚੀ ਅਤੇ ਮੋਟੀ ਆਵਾਜ਼ ਕੁਝ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਥੋੜੇ ਹੋਰ "ਪਾਲਿਸ਼" ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਕਲਾਸਿਕ ਡਿਸਟੌਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਕੋ ਰੈਟ ਜਾਂ ਬਲੂਜ਼ ਜਾਇੰਟ ਇਬਨੇਜ਼ ਟਿਊਬਸਕ੍ਰੀਮਰ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸੰਮੇਲਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਵਾਲ - ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ? ਕੀ ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਨਵੀਂਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਉਤੇਜਕ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਨਕਲ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਲਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੌਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ (ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ)। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪਿਛਲੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਣਾ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੈਕ ਵ੍ਹਾਈਟ ਨੇ ਇਹੀ ਕੀਤਾ, ਪੱਥਰ ਯੁੱਗ ਦੇ ਕਿਨਜ਼ ਨੇ ਇਹੀ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹਨ!
Comments
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਵਾਜ਼ਾਂ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵ ਦ ਸ਼ੈਡੋਜ਼, ਦ ਵੈਂਚਰਜ਼ ਤਾਜਫਨੀ
zdzich46
ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਜੋ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਅਦੁੱਤੀ ਮਜ਼ੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਨ ਨਾਲ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਤੱਤ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਇੱਕ ਐਂਪਲੀਫਾਇਰ, ਸਟ੍ਰਿੰਗਜ਼, ਪਿਕ, ਪ੍ਰਭਾਵ, ਜਾਂ ਪਿਕਅੱਪ ਹੋਵੇ … 🙂
Wiper
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਲੱਭਦੇ ਰਹਿਣਾ ਪਏਗਾ? ਮੈਂ ″If you love me″ ਨਾਲ ਸੋਲੋ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਬ੍ਰੇਕਆਉਟ ਨੇ 2 ਘੰਟੀਆਂ ਲੈ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਜਾਣ ਰਿਹਾ ਸੀ?
ਐਡਵਰਡਬੀ.ਡੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਅਸਾਧਾਰਨ ਪਰਕਸ਼ਨ ਯੰਤਰ
ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
