ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ |

ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ

ਕਦੇ-ਕਦੇ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਸਿੰਫਨੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਅਤੇ ਇਹ, ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਚੰਗਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਸੰਸਾਰ-ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਹਰ ਥਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ - ਜੀਵ ਦੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਲਈ।

ਵਧੀਆ, ਕਲਾ ਦੇ ਯੋਗ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦੇ ਵਿਪਰੀਤ. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਤੋਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਕਿੰਨੇ ਵੱਖਰੇ ਹਨ - ਮਾਪਦੰਡ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ "ਜੱਜ" ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਲਾਤਮਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ।

ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਕਲਾ ਦੇ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਚਮਕਦਾਰ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ "ਅਣਗਿਣਤ".

ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਫਲਸਤੀਨੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ"), ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਉੱਤਮ ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡੂੰਘੇ ਵਿਚਾਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ - ਆਰਟੂਰੋ ਟੋਸਕੈਨਿਨੀ ਦੇ ਡੰਡੇ ਦੇ ਅਧੀਨ - ਦਸੰਬਰ 75 ਵਿੱਚ, ਹੁਣੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਤਮਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਜ਼ੁਬਿਨ ਮੇਟਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰੂਸ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ, ਪਾਊਡਰਡ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚਮਕ ਨਾਲ "ਹੈਰਾਨ" ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਨਾਲ "ਸਦਮਾ" ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪਰਛਾਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਪਰ ਕੇਵਲ ਇਸਦੇ ਲਈ (ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਮੰਨ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਲਾਕਾਰ-ਸੰਚਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਜਾਉਣ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿੱਜੀ ਕੇਂਦਰਿਤ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ), ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੋਂ ਉਚਾਰਣ ਲਈ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ। ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਅਨੁਭਵ, ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਤਮਾ ਵੱਜਣਾ ਬਚਨਸਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਸੱਚ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ.

К ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਤਮਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. "ਐਗਮੋਂਟ" ਅਤੇ ਬੀਥੋਵਨ ਦੀ ਸੱਤਵੀਂ ਸਿਮਫਨੀ, ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਸਰਟੋ ਦੇ ਕੈਨਵਸ 'ਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ' ਤੇ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਗਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਈ ਟਚਾਇਕੋਵਸਕੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਿਆਨੋ ਕੰਸਰਟੋ - ਇਹ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਚਮਕਦੇ ਬਹੁ-ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇੱਕ ਧਾਗਾ.

"ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਪਤਲੀ, ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਹੈ". ਇਹ ਜ਼ੀਨੇਡਾ ਗਿਪੀਅਸ "ਥ੍ਰੈਡ" (1901) ਦੀ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਲਾਈਨਾਂ ਵੀ ਹਨ: “ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹਾਂ। / ਉਲਝੀਆਂ ਗੰਢਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਝੂਠੇ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ / ਅਸੀਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ / ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਸਾਦਗੀ ਨਾਲ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ. / … ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਆਤਮਾ ਇਸ ਧਾਗੇ ਵਾਂਗ ਸਰਲ ਹੈ”.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਸਕੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਸੂਖਮ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਮਿਲਾਂਗੇ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ੁਬਿਨ ਮਹਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਉੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਨਵੀਂ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ।

ਇੱਥੇ ਮੁਹਾਰਤ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਤਮਾ.

ਇੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ (ਗੋਗੋਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰਹਿਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ) "ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ!"...

ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਦੇ "ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ" ਨੂੰ ਮਨੋਨੀਤ ਕਰਨਾ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਇਹ ਬੇਸ਼ਕ, ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਹੈ, ਇਹ ਯੂਰਪੀਅਨ ਹੈ, ਇਹ "ਰੂਸੀ" ਵੀ ਹੈ (ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਕਲਾਕਾਰ ਰੂਸ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ)। ਰੂਸੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਜਾਉਣ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਨੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਸੋਚ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਵੈ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਤਮਕ ਸਮੁੱਚੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਬ੍ਰੋਨਿਸਲਾਵ ਹੂਬਰਮੈਨ, ਜਿਸਨੂੰ "ਇਕੱਲੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ" ਵਜੋਂ ਸਮੂਹਿਕ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਸਨ ਜੋ ਫਾਸ਼ੀਵਾਦ ਤੋਂ ਭੱਜ ਕੇ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਪਰਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਸਨ।

ਪਿਛਲੇ ਸਾਢੇ ਸੱਤ ਦਹਾਕਿਆਂ ਨੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਚੰਗੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਗੁਣ ਲਿਆਂਦੇ ਹਨ।

ਉੱਤਮ ਕੰਡਕਟਰਾਂ (ਸਮੇਤ ਲਿਓਨਾਰਡ ਬਰਨਸਟਾਈਨ, ਡੈਨੀਅਲ ਬੈਰੇਨਬੋਇਮ, ਲੋਰਿਨ ਮੇਜ਼ਲ, ਵੈਲੇਰੀ ਗਰਗੀਵ...) ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਲਗਭਗ 45 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਬੰਬਈ ਦੇ ਵਸਨੀਕ, ਇੱਕ ਉੱਤਮ ਕੰਡਕਟਰ, ਜ਼ੁਬਿਨ ਮਹਿਤਾ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ: 1969 ਤੋਂ ਉਹ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਰਹੇ ਹਨ, 1977 ਤੋਂ - ਕਲਾਤਮਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, 1981 ਵਿੱਚ ਇਸ ਖਿਤਾਬ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਲਈ. ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਮੈਟਾ ਮਹਾਨ ਰੂਸੀ ਕੰਡਕਟਰ ਯੇਵਗੇਨੀ ਮਾਰਵਿੰਸਕੀ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਰ ਬਾਰ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ-ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ।

ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ, ਜ਼ੁਬਿਨ ਮਹਿਤਾ, ਜੋ ਮਰਾਵਿੰਸਕੀ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਮਰਵਿੰਸਕੀ ਦੇ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਨਾਲ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ - ਇੱਕ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਚਿੰਤਕ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਕਲਾਕਾਰ, ਇਸਨੂੰ "ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ" ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। "ਹਿੰਸਾ, ਪਰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ।

ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪ੍ਰਾਗ ਸਪਰਿੰਗ ਸੰਗੀਤ ਉਤਸਵ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਬਿਨ ਮੇਟਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

ਮੈਟਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਕੰਮ. ਰਚਨਾ ਦੀ ਬਾਹਰਮੁਖੀ "ਭਾਵਨਾ" ਲਈ ਉਸਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਾਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬੀਥੋਵਨ ਦੀ ਚੌਥੀ ਸਿਮਫਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਤੋਂ ਈਟੀਏ ਹਾਫਮੈਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: "ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਮਾਲਕ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ".

ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਸੁਹਿਰਦ ਕਲਾਕਾਰ ਜ਼ੁਬਿਨ ਮੇਟਾ ਦੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਡਾ. ਟੋਨ ਕਵੀ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਕੰਡਕਟਰ ਆਪਣੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ - ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਨਮੋਹਕ ਅਤੇ ਅਸਾਧਾਰਨ। ਉਹ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ...

ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਅਤੇ ਕੰਡਕਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਮਾਸਕੋ ਦੀ ਜਨਤਾ ਦਾ ਸੁਭਾਅ PI ਚਾਈਕੋਵਸਕੀ ਦੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਡ ਜਾਵੇਗਾ।

ਐਂਡਰੀ ਜ਼ੋਲੋਟੋਵ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਰਸ਼ੀਅਨ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਲਾ ਕਰਮਚਾਰੀ (ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਰਾਜ ਦੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਟੈਕਸਟ)

ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਿਤਾਬਚੇ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ