John Barbirolli (John Barbirolli) |

ਜੌਨ ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ

ਜੌਨ ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੂਲ ਲੰਡਨ ਵਾਸੀ ਕਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਗਿਆ: ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਯਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਦਾ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇਤਾਲਵੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਜੌਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਓਵਨੀ ਬੈਟਿਸਟਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪੱਖ ਤੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਇਤਾਲਵੀ ਸੰਗੀਤਕ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ: ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਦਾਦਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਸਨ ਅਤੇ ਓਥੇਲੋ ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਦੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਲਾ ਸਕਲਾ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਖੇਡਦੇ ਸਨ। ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਤਿੱਖੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਕਾਲੇ ਵਾਲ, ਜੀਵੰਤ ਅੱਖਾਂ. ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਟੋਸਕੈਨੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਦਿਆਂ ਕਿਹਾ: “ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਲੋਰੇਂਜ਼ੋ, ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋ!”

ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਹੈ - ਉਸਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼, ਸੰਗੀਤਕ ਸਵਾਦ, ਸੰਤੁਲਿਤ ਸੁਭਾਅ ਦੁਆਰਾ। ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਲਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। ਪਰ ਮੁੰਡਾ ਵਾਇਲਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਲਗਾਤਾਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ - ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਸੈਲੋ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖਣ ਦਿਓ: ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੈਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਟ੍ਰਿਨਿਟੀ ਕਾਲਜ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੋਲੋਿਸਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਨਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ - ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ - ਉਸਨੇ ਸੈਲੋ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ, ਰਾਇਲ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਜੀ. ਵੁੱਡ ਅਤੇ ਟੀ. ਬੀਚਮ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹੇਠ ਆਰਕੈਸਟਰਾ - ਰਸ਼ੀਅਨ ਬੈਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਵੈਂਟ ਗਾਰਡਨ ਥੀਏਟਰ ਵਿਖੇ। ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਕਵਾਟਰੇਟ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ, ਉਸਨੇ ਫਰਾਂਸ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ, ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, 1924 ਵਿੱਚ, ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਕੰਡਕਟਰ ਦਾ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ, ਅਤੇ 1926 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੈਸ਼ਨਲ ਓਪੇਰਾ ਕੰਪਨੀ - "ਐਡਾ", "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ", "ਸੀਓ-ਸੀਓ-ਸੈਨ", "ਫਾਲਸਟਾਫ" ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ". ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਓਵਨੀ ਬੈਟਿਸਟਾ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਮ ਜੌਨ ਦੁਆਰਾ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਣ ਲੱਗਾ।

ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਸਫਲ ਓਪਰੇਟਿਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ। 1933 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਗਲਾਸਗੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹ - ਸਕਾਟਿਸ਼ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ - ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ।

ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਦੀ ਸਾਖ ਇੰਨੀ ਵਧ ਗਈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਆਰਟੂਰੋ ਟੋਸਕੈਨਿਨੀ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਔਖੀ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ - ਇੱਕ ਦੁੱਗਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਕੰਡਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਜੋ ਫਾਸ਼ੀਵਾਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ, ਪੋਸਟਰਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ ਸਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਕੰਡਕਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਪਣਡੁੱਬੀ ਵਿੱਚ ਔਖੇ ਅਤੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ 1942 ਵਿੱਚ ਹੀ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਇਆ। ਉਸਦੇ ਹਮਵਤਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਸਵਾਗਤ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਕਲਾਕਾਰ ਆਖਰਕਾਰ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਹੈਲੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ।

ਇਸ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਮਹਿਮਾ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਮਾਣਿਆ ਸੀ; ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੂਬਾਈ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮੂਹ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਡਕਟਰ ਅਤੇ ਸੋਲੋਿਸਟ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਨੇ ਖੁਦ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ - ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਹਿਊਸਟਨ (ਅਮਰੀਕਾ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵੀ ਕੀਤੀ। 1967 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ, ਬੀਬੀਸੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਅੱਜ ਤੱਕ, ਉਹ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਲਾ ਦੇ ਗੁਣ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਵੁਕ ਪ੍ਰਮੋਟਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਲਗਰ ਅਤੇ ਵਾਨ ਵਿਲੀਅਮਜ਼, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ। ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸੰਚਾਲਕ ਦਾ ਸ਼ਾਂਤ, ਸਪਸ਼ਟ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ. ਬਾਰਬਿਰੋਲੀ ਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਰੂਪ ਦੇ ਮਾਸਟਰ; ਬਹੁਤ ਮੌਲਿਕਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਾਲ ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਾਂ, ਸਿਬੇਲੀਅਸ, ਮਹਲਰ ਦੀਆਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਐਲ. ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਏਵ, ਜੇ. ਪਲੇਟੇਕ, 1969