ਜੋਸੇਫ ਕ੍ਰਿਪਸ |

ਜੋਸਫ ਕ੍ਰਿਪਸ

"ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਵਿਏਨਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸੰਗੀਤਕ ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਧੜਕਦਾ ਹੈ," ਜੋਸੇਫ ਕ੍ਰਿਪਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸਦੀ ਜੀਵਨੀ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਕਲਾਤਮਕ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ: “ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਿਏਨੀਜ਼ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਵਿਏਨੀਜ਼ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤੇ, ਜੋ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸਦੀ ਰਸੀਲੇ, ਹੱਸਮੁੱਖ, ਮਨਮੋਹਕ ਕਲਾ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹਨ, ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸੱਚੇ ਤਾਜ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ, ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਮੋਹਕ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕ੍ਰਿਪਸ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਕੰਡਕਟਰ ਹੈ। ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲੋਂ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਖਤ ਤਰਕ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ: "ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਮਾਪ ਦੇ ਸੰਚਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਪੈਡੈਂਟਿਕ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਾਰੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਮੌਤ."

ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੇ ਸੰਗੀਤ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਏ. ਵਿਟੇਸ਼ਨਿਕ ਕੰਡਕਟਰ ਦੀ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਤਸਵੀਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: “ਜੋਸੇਫ ਕ੍ਰਿਪਸ ਇੱਕ ਸੁਚੱਜਾ ਕੰਡਕਟਰ ਹੈ ਜੋ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਊਰਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਹੈ, ਜੋ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਨਿਰਣਾਇਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਡਰਾਮੇ ਦੇ ਨਾਲ. ਲੰਬੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ, ਸ਼ੈਲੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਬੋਝ ਨਹੀਂ, ਛੋਟੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਜਾਂ ਬਾਰੀਕੀਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਪੂਰੇ ਲਈ ਨਿਰੰਤਰ ਯਤਨਸ਼ੀਲ, ਉਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੰਗੀਤਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਕੰਸੋਲ ਸਟਾਰ ਨਹੀਂ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਕੰਡਕਟਰ ਨਹੀਂ. ਕੋਈ ਵੀ “ਟੇਲਕੋਟ ਕੋਕਟਰੀ” ਉਸ ਲਈ ਪਰਦੇਸੀ ਹੈ। ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਜਾਂ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇੰਨੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿਚ ਝਲਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੰਮੇਲਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਨਿਰਸਵਾਰਥ, ਹਿੰਸਕ ਤਾਕਤ, ਜੋਸ਼ੀਲੇ, ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਿਸਾਲ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਆਰਕ-ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਡੰਡਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਦੂਰੀ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਸ ਸਕੋਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਉੱਠਦਾ - ਉਹ ਇਸਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਗਾਇਕਾਂ ਨਾਲ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ।

ਕੰਡਕਟਰ ਵਜੋਂ ਕ੍ਰਿਪਸ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਉਸਦੀ ਕਲਾ ਵਾਂਗ ਬੱਦਲ ਰਹਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸੀ - ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦਿਖਾਇਆ, ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਦਸ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਚਰਚ ਦੇ ਕੋਇਰ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ, ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਾਇਲਨ, ਵਾਇਓਲਾ ਅਤੇ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਈ. ਮੈਂਡੀਸ਼ੇਵਸਕੀ ਅਤੇ ਐੱਫ. ਵੇਨਗਾਰਟਨਰ ਵਰਗੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ; ਇੱਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਇਲਨ ਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਵਿਏਨਾ ਸਟੇਟ ਓਪੇਰਾ ਦਾ ਕੋਇਰਮਾਸਟਰ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨੀ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮਾਸ਼ੇਰਾ ਵਿੱਚ ਵਰਡੀ ਦੇ ਅਨ ਬੈਲੋ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੇ ਕੰਸੋਲ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ।

ਕ੍ਰਿਪਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ਵੱਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਸੀ: ਉਸਨੇ ਡਾਰਟਮੰਡ ਅਤੇ ਕਾਰਲਸਰੂਹੇ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1933 ਵਿੱਚ ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਸਟੇਟ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸੰਚਾਲਕ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਲਮਾ ਮੈਟਰ, ਸੰਗੀਤ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਪਰ ਉਸ ਸਮੇਂ, ਆਸਟ੍ਰੀਆ 'ਤੇ ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਿਟਲਰਵਾਦ ਦਾ ਹੱਥ ਇੱਥੇ ਆ ਗਿਆ। ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਸੀ। ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲਰਕ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਟੋਰਕੀਪਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸੰਚਾਲਨ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ ਕ੍ਰਿਪਸ ਆਪਣੇ ਕਿੱਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲੇ, ਅਤੇ ਵਿਯੇਨੀਜ਼ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲੇ.

10 ਅਪ੍ਰੈਲ 1945 ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੇ ਵਿਆਨਾ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਲਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜੰਗ ਦੀਆਂ ਵਲਗਣਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣ, ਕ੍ਰਿਪਸ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਸਟੈਂਡ 'ਤੇ ਸੀ। 1 ਮਈ ਨੂੰ, ਉਹ ਵੋਲਕਸਪਰ ਵਿਖੇ ਦਿ ਮੈਰਿਜ ਆਫ਼ ਫਿਗਾਰੋ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹੇਠ 16 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਮੁਸਿਕਵੇਰੀਨ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਵਿਏਨਾ ਸਟੇਟ ਓਪੇਰਾ 6 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਫਿਡੇਲੀਓ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਵਿਖੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਸੀਜ਼ਨ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ! ਇਹਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੂੰ "ਵੀਏਨੀਜ਼ ਸੰਗੀਤਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਚੰਗਾ ਦੂਤ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜਲਦੀ ਹੀ ਜੋਸੇਫ ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਅਤੇ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਦ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੇ ਕਈ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀਥੋਵਨ ਅਤੇ ਚਾਈਕੋਵਸਕੀ, ਬਰੁਕਨਰ ਅਤੇ ਸ਼ੋਸਟਾਕੋਵਿਚ, ਸ਼ੂਬਰਟ ਅਤੇ ਖਾਚਟੂਰਿਅਨ, ਵੈਗਨਰ ਅਤੇ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ; ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਸਟ੍ਰਾਸ ਵਾਲਟਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੀ। ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਕ੍ਰਿਪਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਕਲਾਕਾਰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਡਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਦਨਾਮ ਐਲਿਸ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਯੂਰਪ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ: ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਦਾਖਲਾ ਵੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਜੋ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਦਖਲ ਨਾ ਦੇਣ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ, ਕ੍ਰਿਪਸ ਵਿਆਨਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਪਰਤਿਆ, ਪਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਿਹਾ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਸਨੇ ਲੰਡਨ ਸਿੰਫਨੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕੰਡਕਟਰ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਜਨਤਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੇ ਬਫੇਲੋ ਅਤੇ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕੰਡਕਟਰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਅਤੇ ਓਪੇਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਸੀ।

ਕ੍ਰਿਪਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਦੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਓਪੇਰਾ ਡੌਨ ਜਿਓਵਨੀ ਦੇ ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸੇਰਾਗਲਿਓ ਤੋਂ ਅਗਵਾ, ਫਿਗਾਰੋ ਦੀ ਮੈਰਿਜ, ਅਤੇ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਸਿਮਫਨੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਉਸਦੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਰਾਏ ਦੇ ਨਿਆਂ ਦਾ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ ਬਰੁਕਨਰ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਸਟਰੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਉਸਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਯੁੱਗਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਬਾਚ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਮਕਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਤੱਕ।

ਐਲ. ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਏਵ, ਜੇ. ਪਲੇਟੇਕ, 1969