ਮੈਲਕਮ ਸਾਰਜੈਂਟ |

ਮੈਲਕਮ ਸਾਰਜੈਂਟ

“ਛੋਟਾ, ਪਤਲਾ, ਸਾਰਜੈਂਟ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਕੰਜੂਸ ਹਨ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ, ਘਬਰਾਹਟ ਵਾਲੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਕਈ ਵਾਰੀ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਡੰਡੇ ਨਾਲੋਂ ਉਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਿਆਦਾਤਰ ਦੋਵੇਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਵੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਕੋਰ ਤੋਂ. ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਕਿੰਨੇ “ਪਾਪ”! ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਤ "ਅਪੂਰਣ" ਤਕਨੀਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹੈ. ਸਾਰਜੈਂਟ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੰਗੀਤਕ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਸਪਸ਼ਟ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਹੁਨਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਇੱਕ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਪੱਖ ਦੁਆਰਾ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੰਡਕਟਰ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸਾਥੀ ਲੀਓ ਗਿਨਜ਼ਬਰਗ ਦੁਆਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸੋਵੀਅਤ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ 1957 ਅਤੇ 1962 ਵਿੱਚ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਚਾਲਨ ਸਕੂਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਹ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਸੀ.

ਸਾਰਜੈਂਟ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰੀਅਰ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਇਆ। 1910 ਵਿੱਚ ਰਾਇਲ ਕਾਲਜ ਆਫ਼ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਇੱਕ ਚਰਚ ਆਰਗੇਨਿਸਟ ਬਣ ਗਿਆ। ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਚਨਾ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਸ਼ੁਕੀਨ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਅਤੇ ਕੋਇਰਾਂ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪਿਆਨੋ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੇ ਸੰਚਾਲਨ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ, ਪਰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਲੰਡਨ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਸਾਰਜੈਂਟ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦਾਖਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਕੰਡਕਟਰ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇ ਨੇ, "ਉਸਨੂੰ ਹੈਨਰੀ ਵੁੱਡ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।" "ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ ਸੀ," ਕਲਾਕਾਰ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਦਰਅਸਲ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ। 20 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਓਪੇਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, 1927-1930 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਐਸ. ਡਾਇਘੀਲੇਵ ਦੇ ਰੂਸੀ ਬੈਲੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ। ਜੀ. ਵੁੱਡ ਨੇ ਫਿਰ ਲਿਖਿਆ: “ਮੇਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਧੁਨਿਕ ਕੰਡਕਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ, ਇਹ 1923 ਵਿੱਚ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਲਾਹ ਮੰਗਣ ਆਇਆ ਸੀ - ਕੀ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਨੌਕਟਰਨਸ ਅਤੇ ਸ਼ੇਰਜ਼ੋਸ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦਾ ਕੰਡਕਟਰ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਨੋ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸੀ।

ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਇੱਕ ਕੰਡਕਟਰ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਅਕ ਵਜੋਂ ਵੁੱਡ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸੱਚਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਬਣ ਗਿਆ। ਬੀਬੀਸੀ ਵਿਖੇ ਲੰਡਨ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਦੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪ੍ਰੋਮੇਨੇਡ ਕੰਸਰਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੈਂਕੜੇ ਕੰਮ ਉਸਦੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨਾ ਹੇਠ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਵੁੱਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ। ਕੰਡਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਦੋਂ ਹੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ੋਸਤਾਕੋਵਿਚ ਜਾਂ ਖਾਚਤੂਰੀਅਨ ਦਾ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਕੰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,” ਤਾਂ ਕੰਡਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਿਸ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਮੈਂ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।”

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਰਜੈਂਟ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਹਮਵਤਨ ਉਸਨੂੰ "ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮਾਸਟਰ" ਅਤੇ "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਲਾ ਦਾ ਰਾਜਦੂਤ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰਸੇਲ, ਹੋਲਸਟ, ਐਲਗਰ, ਡਿਲੀਅਸ, ਵੌਨ ਵਿਲੀਅਮਜ਼, ਵਾਲਟਨ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ, ਟਿਪੇਟ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਲੱਭਿਆ. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਇੱਕ ਕਮਾਲ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜਿਸਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਹਾਂਦੀਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਸਾਰਜੈਂਟ ਦੇ ਨਾਮ ਨੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇੱਕ ਆਲੋਚਕ ਨੇ 1955 ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਖਿਆ: “ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੀ ਜੋ ਕਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਏ ਸਨ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿਚ ਸਰ ਮੈਲਕਮ ਸਾਰਜੈਂਟ ਇਕੱਲਾ ਕੰਡਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਹ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਬੀੜਾ ਚੁੱਕਣਗੇ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਵੱਲ ਲਿਆਉਣ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਸਾਰਜੈਂਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣਾ ਉੱਤਮ ਮਿਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। “ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਤਾਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਨੂੰ ਆਚਰਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਥਾਈ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਦੋਸਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਐਲ. ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਏਵ, ਜੇ. ਪਲੇਟੇਕ