Rosanna Carteri (Rosanna Carteri) |
ਰੋਸਾਨਾ ਕਾਰਟੇਰੀ
ਇਸ ਔਰਤ ਨੇ ਕਮਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਸਟੇਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪਤੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸਟੇਜ ਛੱਡਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ, ਨਹੀਂ! ਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਖੁਦ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਨਾ ਤਾਂ ਜਨਤਾ, ਨਾ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਓਪੇਰਾ ਜਗਤ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਮਾ ਡੋਨਾ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸਨੇ ਮਾਰੀਆ ਕੈਲਾਸ ਅਤੇ ਰੇਨਾਟਾ ਟੇਬਲਡੀ ਵਰਗੇ ਦਿਵਿਆਂ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਮਾਰੀਓ ਡੇਲ ਮੋਨਾਕੋ, ਜੂਸੇਪੇ ਡੀ ਸਟੇਫਾਨੋ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਗਾਇਆ। ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਾਇਦ ਮਾਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਓਪੇਰਾ ਕੱਟੜਪੰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ. ਹਰ ਸੰਗੀਤਕ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਜਾਂ ਵੋਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਰਟਰੀ ਦਾ ਜਨਮ 1930 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ "ਸਮੁੰਦਰ" ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਜੁੱਤੀ ਫੈਕਟਰੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਬਣਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਕਦੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜਨੂੰਨ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਮੂਰਤੀ ਮਾਰੀਆ ਕੈਨਿਲਾ ਸੀ.
ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ। ਕੁੜੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੁਨਰ ਹੈ। ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨਾਲ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 15 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸਚਿਓ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਔਰੇਲੀਆਨੋ ਪਰਟੀਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ (ਉਸਨੇ 1946 ਵਿੱਚ ਸਟੇਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ)। . ਡੈਬਿਊ ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਵਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਿਯਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਸਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 1949 ਵਿੱਚ ਕਾਰਾਕਾਲਾ ਦੇ ਰੋਮਨ ਬਾਥਸ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੌਕਾ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਰੇਨਾਟਾ ਟੇਬਲਡੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਥੇ ਲੋਹੇਂਗਰੀਨ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਐਲਸਾ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਾਈਮਾ ਡੋਨਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਅਠਾਰਾਂ ਸਾਲਾ ਕਾਰਟੇਰੀ ਬਾਹਰ ਆਇਆ। ਸਫਲਤਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪੜਾਵਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਿਆ।
1951 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਐਨ. ਪਿਕਨੀ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਸੇਚੀਨਾ, ਜਾਂ ਦ ਗੁੱਡ ਡੌਟਰ ਵਿੱਚ ਲਾ ਸਕਲਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇਤਾਲਵੀ ਸਟੇਜ (1952, ਮਿਮੀ; 1953, ਗਿਲਡਾ; 1954, ਅਦੀਨਾ ਵਿੱਚ ਐਲਿਸਿਰ ਡੀਅਮੋਰ) ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ; 1955, ਮਾਈਕਲ; 1958, ਲਿਊ ਐਟ ਅਲ.)।
1952 ਵਿੱਚ ਕਾਰਟੇਰੀ ਨੇ ਸਾਲਜ਼ਬਰਗ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਡਬਲਯੂ. ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਓਥੇਲੋ ਵਿੱਚ ਡੇਸਡੇਮੋਨਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਗਾਈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਗਾਇਕ ਦੀ ਇਹ ਭੂਮਿਕਾ ਫਿਲਮ-ਓਪੇਰਾ "ਓਥੇਲੋ" (1958) ਵਿੱਚ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦਾ ਸਾਥੀ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ "ਮੂਰ" ਸੀ, ਮਹਾਨ ਮਾਰੀਓ ਡੇਲ ਮੋਨਾਕੋ। 1953 ਵਿੱਚ, ਫਲੋਰੇਂਟਾਈਨ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ ਮਈ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਸਟੇਜ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰੋਕੋਫੀਵ ਦਾ ਓਪੇਰਾ ਵਾਰ ਐਂਡ ਪੀਸ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕਾਰਟੇਰੀ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਨਤਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਗਾਇਆ ਸੀ। ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸੰਪੱਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੂਸੀ ਹਿੱਸਾ ਸੀ - ਮੁਸੋਰਗਸਕੀ ਦੇ ਸੋਰੋਚਿੰਸਕਾਇਆ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਪਰਸਿਆ।
ਕਾਰਟੇਰੀ ਦਾ ਅਗਲਾ ਕਰੀਅਰ ਵਿਸ਼ਵ ਓਪਰੇਟਿਕ ਵੋਕਲ ਦੇ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦਾਖਲਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਅਤੇ ਲੰਡਨ, ਬਿਊਨਸ ਆਇਰਸ ਅਤੇ ਪੈਰਿਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਓਲੇਟਾ, ਮਿਮੀ, ਮਾਰਗੇਰੀਟਾ, ਜ਼ਰਲੀਨਾ, 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ (ਵੁਲਫ-ਫੇਰਾਰੀ, ਪਿਜ਼ੇਟੀ, ਰੋਸੇਲਿਨੀ, ਕੈਸਟਲਨੂਵੋ-ਟੇਡੇਸਕੋ, ਮਾਨੀਨੋ) ਦੁਆਰਾ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵੀ ਹਨ।
ਕਾਰਟੇਰੀ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਫਲਦਾਇਕ ਗਤੀਵਿਧੀ. 1952 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਵਿਲੀਅਮ ਟੇਲ (ਮਾਟਿਲਡਾ, ਕੰਡਕਟਰ ਐਮ. ਰੌਸੀ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਟੂਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਉਸੇ ਸਾਲ ਉਸਨੇ ਜੀ ਸੈਂਟੀਨੀ ਨਾਲ ਲਾ ਬੋਹੇਮ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ। ਲਾਈਵ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਲਸਟਾਫ (ਐਲਿਸ), ਟਰਾਂਡੋਟ (ਲਿਊ), ਕਾਰਮੇਨ (ਮਾਈਕੇਲਾ), ਲਾ ਟ੍ਰੈਵੀਆਟਾ (ਵਾਇਓਲੇਟਾ) ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਾਰਟੇਰੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਚਮਕਦਾਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਧੁਨ ਦੀ ਅਮੀਰੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਇਤਾਲਵੀ ਨਿੱਘ ਨਾਲ।
ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਸਭ ਕੁਝ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. 1964 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਰੋਸਾਨਾ ਕਾਰਟੇਰੀ ਨੇ ਸਟੇਜ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ...
E. Tsodokov
