Zdeněk Chalabala |

ਜ਼ਡੇਨੇਕ ਚਾਲਾਬਾਲਾ

ਉਸਦੇ ਹਮਵਤਨ ਹਲਬਾਲਾ ਨੂੰ "ਰੂਸੀ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਮਿੱਤਰ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਚਾਲਕ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਰੂਸੀ ਸੰਗੀਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੈੱਕ ਅਤੇ ਸਲੋਵਾਕ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਹਲਬਾਲਾ ਇੱਕ ਜਨਮ ਤੋਂ ਓਪੇਰਾ ਕੰਡਕਟਰ ਸੀ। ਉਹ 1924 ਵਿੱਚ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਉਗਰੇਸ਼ਕੀ ਹਰਦਿਸਟੇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਪੋਡੀਅਮ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ। ਬਰਨੋ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ, ਐਲ. ਜੈਨੇਕੇਕ ਅਤੇ ਐਫ. ਨਿਊਮੈਨ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ, ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਸਲੋਵਾਕ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਲਨ ਕੀਤਾ। 1925 ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਬਰਨੋ ਫੋਕ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸੰਚਾਲਕ ਬਣ ਗਿਆ।

ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਕੰਡਕਟਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਸ਼ੈਲੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਉਸਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ: ਉਸਨੇ ਬਰਨੋ ਵਿੱਚ ਡਵੋਰਕ ਅਤੇ ਫਿਬਿਚ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ, ਐਲ. ਜੈਨੇਕੇਕ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ। — ਨੋਵਾਕ, ਫਰਸਟਰ, ਈ. ਸ਼ੁਲਹੌਫ, ਬੀ. ਮਾਰਟੀਨਾ, ਰੂਸੀ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਲਈ (“ਦਿ ਸਨੋ ਮੇਡੇਨ”, “ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ”, “ਬੋਰਿਸ ਗੋਦੁਨੋਵ”, “ਖੋਵਾਂਸ਼ਚੀਨਾ”, “ਜਾਰ ਦੀ ਲਾੜੀ”, “ਕਿਤੇਜ਼”)। ਉਸਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੂਮਿਕਾ ਚਾਲਿਆਪਿਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਕੰਡਕਟਰ ਆਪਣੇ "ਅਸਲ ਅਧਿਆਪਕ" ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: 1931 ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀ ਗਾਇਕ ਨੇ ਬਰਨੋ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਬੋਰਿਸ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।

ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਾਗ ਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਵੀ. ਤਾਲਿਚ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਹਲਬਾਲਾ ਨੂੰ ਉਸੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੇਧ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਚੈੱਕ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਬੀ. ਵੋਮਾਚਕਾ, ਐਮ. ਕ੍ਰੇਜੇਸੀ, ਆਈ. ਜ਼ੇਲਿੰਕਾ, ਐਫ. ਸ਼ਕਰੌਪਾ ਦੁਆਰਾ ਓਪੇਰਾ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ।

ਹਲਬਾਲਾ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦਿਨ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। ਉਹ ਚੈਕੋਸਲੋਵਾਕੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਥੀਏਟਰਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸੰਚਾਲਕ ਸੀ - ਓਸਟ੍ਰਾਵਾ (1945-1947), ਬਰਨੋ (1949-1952), ਬ੍ਰਾਟੀਸਲਾਵਾ (1952-1953) ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, 1953 ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਾਗ ਵਿੱਚ. ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਿਰਮਾਣ, ਸੁਖੋਨੀਆ ਦੁਆਰਾ ਸਵੈਯਾਟੋਪਲੁਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਕੋਫੀਵ ਦੀ ਟੇਲ ਆਫ਼ ਏ ਰੀਅਲ ਮੈਨ ਵਰਗੇ ਆਧੁਨਿਕ ਓਪੇਰਾ, ਨੇ ਹਲਬਾਲਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ।

ਕੰਡਕਟਰ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ, ਪੋਲੈਂਡ, ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ। 1 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਾਗ ਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਸਮੇਟਾਨਾ ਦੀ ਦ ਬਾਰਟਰਡ ਬ੍ਰਾਈਡ ਅਤੇ ਡਵੋਰਕ ਦੀ ਰੁਸਾਲਕਾ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ "ਬੋਰਿਸ ਗੋਦੁਨੋਵ", ਸ਼ੇਬਾਲਿਨ ਦੁਆਰਾ "ਦਿ ਟੈਮਿੰਗ ਆਫ਼ ਦ ਸ਼ਰੂ", ਜਨਸੇਕ ਦੁਆਰਾ "ਉਸ ਦੀ ਮਤਰੇਈ" ਅਤੇ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਦ ਵਿੱਚ - ਡਵੋਰਕ ਦੁਆਰਾ "ਦਿ ਮਰਮੇਡ" ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। . ਮਾਸਕੋ ਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹੇਠ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ "ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਘਟਨਾ" ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ "ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੂਖਮ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਲਾਕਾਰ" ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਨੇ "ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਿਆਖਿਆ ਨਾਲ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕੀਤਾ।"

ਹਲਬਾਲਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ - ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਸੂਖਮਤਾ, ਵਿਆਪਕ ਦਾਇਰੇ, ਸੰਕਲਪਾਂ ਦਾ ਪੈਮਾਨਾ - ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਝਲਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਖੋਨਿਆ ਦੁਆਰਾ "ਵਰਲਪੂਲ" ਓਪੇਰਾ, ਫਿਬਿਚ ਦੁਆਰਾ "ਸ਼ਾਰਕਾ", ਡਵੋਰਕ ਦੁਆਰਾ "ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਕੱਚਾ" ਅਤੇ ਹੋਰ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਵੀ. ਸ਼ੇਬਾਲਿਨ ਦੇ ਓਪੇਰਾ "ਦ ਟੈਮਿੰਗ ਆਫ਼ ਦ ਸ਼ਰੂ" ਦੀ USSR ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ।

ਐਲ. ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਏਵ, ਜੇ. ਪਲੇਟੇਕ