ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਇਓਸਿਫੋਵਿਚ ਬਟੂਰਿਨ |
ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਬਟੂਰਿਨ
ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਇਓਸਿਫੋਵਿਚ ਦਾ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਵਿਲਨੀਅਸ (ਲਿਥੁਆਨੀਆ) ਦੇ ਨੇੜੇ ਓਸ਼ਮਯਾਨੀ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਗਾਇਕ ਇੱਕ ਪੇਂਡੂ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਆਏ ਸਨ। ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਜਦੋਂ ਬਟੂਰਿਨ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ। ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ, ਛੋਟੇ ਸਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਜੀਵਨ ਬਹੁਤ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸੀ. 1911 ਵਿੱਚ, ਬਟੂਰਿਨ ਪਰਿਵਾਰ ਓਡੇਸਾ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਗਾਇਕ ਨੇ ਆਟੋ ਮਕੈਨਿਕ ਕੋਰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ। ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੈਰੇਜ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰਾਂ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੰਜਣ 'ਤੇ ਭੜਕਦਾ, ਨੌਜਵਾਨ ਡਰਾਈਵਰ ਗਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਇੱਕ ਦਿਨ, ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕੰਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਥੀ ਉਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ, ਉਸਦੀ ਸੁੰਦਰ ਨੌਜਵਾਨ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ। ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਜ਼ੋਰ 'ਤੇ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਇਓਸਿਫੋਵਿਚ ਆਪਣੇ ਗੈਰੇਜ ਵਿਚ ਇਕ ਸ਼ੁਕੀਨ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਫਲਤਾ ਇੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਾਬਤ ਹੋਈ ਕਿ ਅਗਲੀ ਸ਼ਾਮ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ AI Baturin ਦੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਵਰਕਰਾਂ ਦੀ ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਪੈਟਰੋਗ੍ਰਾਡ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਰੈਫਰਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਬਟੂਰਿਨ ਦੇ ਗਾਉਣ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਕੋਨਸਟੈਂਟੀਨੋਵਿਚ ਗਲਾਜ਼ੁਨੋਵ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਦਾ ਰੈਕਟਰ ਸੀ, ਨੇ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ: "ਬਟੂਰਿਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਲੱਕੜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ ..." ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਆਈ. ਟਾਰਟਾਕੋਵ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਟੂਰਿਨ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਚੰਗੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਵੀ ਮਿਲੀ। ਬੋਰੋਡਿਨ. 1924 ਵਿੱਚ, ਬਟੂਰਿਨ ਨੇ ਪੈਟਰੋਗ੍ਰਾਡ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਤੋਂ ਸਨਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ। ਫਾਈਨਲ ਇਮਤਿਹਾਨ 'ਤੇ, ਏਕੇ ਗਲਾਜ਼ੁਨੋਵ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ: "ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਲੱਕੜ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਵਾਜ਼, ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ. ਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ। ਪਲਾਸਟਿਕ ਘੋਸ਼ਣਾ. 5+ (ਪੰਜ ਪਲੱਸ)। ਪੀਪਲਜ਼ ਕਮਿਸਰ ਫਾਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਇਸ ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਰੋਮ ਭੇਜਦਾ ਹੈ. ਉੱਥੇ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਇਓਸੀਫੋਵਿਚ ਨੇ ਸਾਂਤਾ ਸੇਸੀਲੀਆ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮੈਟੀਆ ਬੈਟਿਸਟੀਨੀ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। ਮਿਲਾਨ ਦੇ ਲਾ ਸਕਾਲਾ ਵਿੱਚ, ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕ ਡੌਨ ਕਾਰਲੋਸ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਬੈਸੀਲੀਓ ਅਤੇ ਫਿਲਿਪ II ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਅਤੇ ਗਲਕ ਦੇ ਗੋਡਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਓਪੇਰਾ ਬੈਸਟੀਅਨ ਅਤੇ ਬੈਸਟੀਅਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਟੂਰਿਨ ਨੇ ਹੋਰ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਵਰਦੀ ਦੇ ਰੀਕਿਊਮ (ਪਾਲੇਰਮੋ) ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਿਆਂ, ਸਿਮਫਨੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਰੋਮ ਦੀ ਅਕੈਡਮੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਾਇਕ ਯੂਰਪ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਫਰਾਂਸ, ਬੈਲਜੀਅਮ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਪਰਤਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 1927 ਵਿੱਚ ਉਹ ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲਿਸਟ ਵਜੋਂ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮੇਲਨਿਕ (ਮਰਮੇਡ) ਵਜੋਂ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਇਓਸੀਫੋਵਿਚ ਨੇ ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਦੇ ਮੰਚ 'ਤੇ ਕਈ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਬਾਸ ਅਤੇ ਬੈਰੀਟੋਨ ਦੋਨਾਂ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਰੇਂਜ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੌੜੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ ਅਤੇ ਗ੍ਰੈਮਿਨ, ਐਸਕਾਮੀਲੋ ਅਤੇ ਰੁਸਲਾਨ, ਡੈਮਨ ਅਤੇ ਮੇਫਿਸਟੋਫੇਲਜ਼ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਸਿੱਝਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇੰਨਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਾਇਰਾ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਗਾਇਕ ਦੀ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸੀ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਬੈਟੂਰਿਨ ਜਿਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵੋਕਲ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੌਇਸ ਰਜਿਸਟਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦਾ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ। ਗਾਇਕ ਰੂਸੀ ਓਪੇਰਾ ਕਲਾਸਿਕਸ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ 'ਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ' ਤੇ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਰੋਤੇ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਰਿਸ ਗੋਦੁਨੋਵ, ਖੋਵੰਸ਼ਚੀਨਾ ਵਿੱਚ ਦੋਸੀਫੇਈ, ਦ ਕੁਈਨ ਆਫ਼ ਸਪੇਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਟੌਮਸਕੀ ਵਿੱਚ ਪਾਈਮੇਨ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਈਓਸੀਫੋਵਿਚ ਨੇ ਐਨਐਸ ਗੋਲੋਵਾਨੋਵ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ, ਪਿਮੇਨ, ਰੁਸਲਾਨ ਅਤੇ ਟੌਮਸਕੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ। ਗਾਇਕ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਸੀਮਾ ਰੂਸੀ ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। AI Baturin ਰੂਹਾਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੂਸੀ ਲੋਕ ਗੀਤ ਗਾਇਆ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ: "ਹੇ, ਆਓ ਹੇਠਾਂ ਚੱਲੀਏ" ਅਤੇ "ਪਿਟਰਸਕਾਯਾ ਦੇ ਨਾਲ" ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਫਲ ਹਨ ..." ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਜਦੋਂ ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਕੁਇਬੀਸ਼ੇਵ (ਸਮਰਾ) ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਓਪੇਰਾ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੇ ਰੋਸਨੀ "ਵਿਲੀਅਮ ਟੇਲ"। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਈਓਸੀਫੋਵਿਚ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਨੇ ਇਸ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ: "ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜ਼ੁਲਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਦਲੇਰ ਲੜਾਕੂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕੱਟੜਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਨੇਕ ਲੋਕ ਨਾਇਕ ਦੀ ਅਸਲ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਯੁੱਗ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਦਾ ਫਲ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਬਟੂਰਿਨ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਭੰਡਾਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ। ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਗਾਇਕ ਨੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਹ ਡੀਡੀ ਸ਼ੋਸਤਾਕੋਵਿਚ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਛੇ ਰੋਮਾਂਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ। AI Baturin ਨੇ ਵੀ ਸਿਮਫਨੀ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਗਾਇਕ ਦੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸਮਕਾਲੀਆਂ ਨੇ ਬੀਥੋਵਨ ਦੀ ਨੌਵੀਂ ਸਿਮਫਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਪੋਰਿਨ ਦੀ ਸਿਮਫਨੀ-ਕੈਂਟਾਟਾ "ਆਨ ਦ ਕੁਲੀਕੋਵੋ ਫੀਲਡ" ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਇਕੱਲੇ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ। ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਆਇਓਸਿਫੋਵਿਚ ਨੇ ਤਿੰਨ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ: "ਏ ਸਧਾਰਨ ਕੇਸ", "ਕੰਸਰਟ ਵਾਲਟਜ਼" ਅਤੇ "ਅਰਥ"।
ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਏ.ਆਈ. ਬਟੂਰਿਨ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ (ਐਨ. ਗਾਇਉਰੋਵ ਉਸਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ) ਵਿੱਚ ਸੋਲੋ ਗਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਵਿਧੀ ਸੰਬੰਧੀ ਕੰਮ "ਦ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਸਿੰਗਿੰਗ" ਵੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਮੀਰ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗਾਇਨ ਸਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਰਣਨ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਸਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਿਲਮ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੋਕਲ ਥਿਊਰੀ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਬਟੂਰਿਨ ਨੇ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.
ਏਆਈ ਬਟੂਰਿਨ ਦੀ ਡਿਸਕੋਗ੍ਰਾਫੀ:
ਸਪੇਡਜ਼ ਦੀ ਰਾਣੀ, 1937 ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਟੌਮਸਕੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ, ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਕੋਆਇਰ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਕੰਡਕਟਰ - ਐਸ.ਏ. ਸਮੋਸੁਦ, ਕੇ. ਡੇਰਜਿੰਸਕਾਯਾ, ਐਨ. ਖਾਨੇਵ, ਐਨ. ਓਬੂਖੋਵਾ, ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ। ਪੀ. ਸੇਲੀਵਾਨੋਵ, ਐਫ. ਪੈਟਰੋਵਾ ਅਤੇ ਹੋਰ. (ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੀ.ਡੀ. 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ 'ਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ)
ਸਪੇਡਜ਼ ਦੀ ਰਾਣੀ, ਓਪੇਰਾ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸੰਪੂਰਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, 1939, ਟੌਮਸਕੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਕੋਆਇਰ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਕੰਡਕਟਰ - ਐਸ.ਏ. ਸਮੋਸੁਦ, ਕੇ. ਡੇਰਜਿੰਸਕਾਯਾ, ਐਨ. ਖਾਨੇਵ, ਐੱਮ. ਮਕਸਾਕੋਵਾ, ਪੀ. ਨੋਰਟਸੋਵ, ਬੀ. ਜ਼ਲਾਟੋਗੋਰੋਵਾ ਅਤੇ ਆਦਿ (ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੀਡੀ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ)
"ਇਓਲੰਟਾ", 1940 ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਡਾਕਟਰ ਏਬਨ-ਖਾਕੀਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਬੋਲਸ਼ੋਈ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਕੋਇਰ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਕੰਡਕਟਰ - ਐਸ.ਏ. ਸਮੋਸੁਦ, ਜੀ. ਜ਼ੂਕੋਵਸਕਾਇਆ, ਏ. ਬੋਲਸ਼ਾਕੋਵ, ਪੀ. ਨੋਰਤਸੋਵ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ , ਬੀ. ਬੁਗੈਸਕੀ, ਵੀ. ਲੇਵੀਨਾ ਅਤੇ ਹੋਰ। (ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਮੇਲੋਡੀਆ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ 'ਤੇ 1983 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਸੀ)
"ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ", 1941 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੂਰੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਸਟੇਟ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸ ਦੇ ਕੋਇਰ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਕੰਡਕਟਰ - ਏ. ਸ਼. ਮੇਲਿਕ-ਪਾਸ਼ਾਏਵ, ਐਸ. ਪੈਨੋਵੋਏ, ਐਨ. ਓਬੂਖੋਵੋਈ, ਆਈ. ਕੋਜ਼ਲੋਵਸਕੀ, ਐੱਮ. ਮਿਖਾਈਲੋਵ, ਏ. ਪਿਰੋਗੋਵ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ। (ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਰੂਸ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀਡੀ ਉੱਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ)
"ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਬਟੂਰਿਨ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ" (ਮੇਲੋਡੀਆ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਰਿਕਾਰਡ)। ਓਪੇਰਾ “ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ”, “ਇਓਲੰਟਾ”, “ਦ ਕੁਈਨ ਆਫ਼ ਸਪੇਡਜ਼” (ਇਨ੍ਹਾਂ ਓਪੇਰਾ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ), ਕੋਚੂਬੇ ਦੇ ਅਰੀਓਸੋ (“ਮਾਜ਼ੇਪਾ”), ਐਸਕਾਮੀਲੋ ਦੇ ਦੋਹੇ (“ਕਾਰਮੇਨ”), ਮੇਫਿਸਟੋਫੇਲਜ਼ ਦੇ ਦੋਹੇ (“ ਫੌਸਟ”), ਗੁਰੀਲੇਵ ਦੁਆਰਾ “ਫੀਲਡ ਬੈਟਲ”, ਮੁਸੋਰਗਸਕੀ ਦੁਆਰਾ “ਫਲੀ”, ਦੋ ਰੂਸੀ ਲੋਕ ਗੀਤ: “ਆਹ, ਨਸਤਾਸਿਆ”, “ਪਿਟਰਸਕਾਇਆ ਦੇ ਨਾਲ”।
