ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਥੇਨਬਰਗਰ (ਐਨਲੀਜ਼ ਰੋਥੇਨਬਰਗਰ) |

ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ

ਜਦੋਂ ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਖ਼ਬਰ ਆਈ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸਤਰਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਰਿਕਾਰਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਇਸ ਪਿਆਰੇ ਗਾਇਕ ਦੀ ਰੌਣਕ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੀ। ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਦੁਖਦਾਈ ਯਾਦ ਆਈ ਕਿ ਜਦੋਂ 2006 ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਟੈਨਰ ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਕੋਰੇਲੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਤਾਲਵੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੇ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ। ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਜਰਮਨ ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਥੇਨਬਰਗਰ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਮੌਤ 24 ਮਈ, 2010 ਨੂੰ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਦੇ ਥੁਰਗਾਉ ਦੀ ਛਾਉਣੀ ਵਿੱਚ, ਕਾਂਸਟੈਂਸ ਝੀਲ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ, ਮੁਨਸਟਰਲਿੰਗੇਨ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਖਬਾਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਲੇਖ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਐਨੀਲੀਜ਼ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਲਾਕਾਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ.

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲੰਬੀ ਹੈ, ਸਫਲਤਾ, ਮਾਨਤਾ, ਜਨਤਾ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਰੋਥੇਨਬਰਗਰ ਦਾ ਜਨਮ 19 ਜੂਨ, 1924 ਨੂੰ ਮਾਨਹਾਈਮ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਹਾਇਰ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਵੋਕਲ ਟੀਚਰ ਏਰਿਕਾ ਮੂਲਰ ਸੀ, ਜੋ ਰਿਚਰਡ ਸਟ੍ਰਾਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ। ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਗੀਤਕਾਰ-ਕੋਲੋਰਾਟੂਰਾ ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ, ਕੋਮਲ, ਚਮਕਦਾਰ ਸੀ। ਆਵਾਜ਼ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਪਰ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ "ਸਿੱਖਿਅਤ" ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਅਤੇ ਰਿਚਰਡ ਸਟ੍ਰਾਸ ਦੀਆਂ ਹੀਰੋਇਨਾਂ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਦੁਆਰਾ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਓਪਰੇਟਾਸ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਲਈ ਨਿਯਤ ਸੀ: ਇੱਕ ਪਿਆਰੀ ਆਵਾਜ਼, ਉੱਚਤਮ ਸੰਗੀਤਕਤਾ, ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਦਿੱਖ, ਨਾਰੀਵਾਦ ਦਾ ਸੁਹਜ। ਉਨ੍ਹੀ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕੋਬਲੇਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਟੇਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ 1946 ਵਿੱਚ ਉਹ ਹੈਮਬਰਗ ਓਪੇਰਾ ਦੀ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਸੋਲੋਿਸਟ ਬਣ ਗਈ। ਇੱਥੇ ਉਸਨੇ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਬਰਗ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਲੂਲੂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਗਾਈ। ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਨੇ 1973 ਤੱਕ ਹੈਮਬਰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਤੋੜਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਹੋਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਥੀਏਟਰਾਂ ਦੇ ਪੋਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਿੰਗਾਰਦਾ ਸੀ।

1954 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਗਾਇਕਾ ਸਿਰਫ ਤੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਕਰੀਅਰ ਨਿਰਣਾਇਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ: ਉਸਨੇ ਸਾਲਜ਼ਬਰਗ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਸਟਰੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਲਈ ਵੀਏਨਾ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਨ। ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਇਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਸਿਤਾਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਲਈ ਓਪੇਰਾ ਦਾ ਮੰਦਰ ਹੈ। ਸਾਲਜ਼ਬਰਗ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਹੇਡਨ ਦੇ ਲੂਨਰਵਰਲਡ, ਇੱਕ ਸਟ੍ਰਾਸੀਅਨ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਪਾਪਗੇਨਾ, ਫਲੈਮੀਨੀਆ ਗਾਇਆ। ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਥੋੜੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ "ਸੇਰਾਗਲਿਓ ਤੋਂ ਅਗਵਾ" ਅਤੇ "ਕੋਸੀ ਫੈਨ ਟੂਟੇ" ਤੋਂ ਫਿਓਰਡਿਲੀਗੀ ਵਿੱਚ ਕਾਂਸਟੈਨਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ "ਹਲਕੀ" ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ: "ਦਿ ਰੋਜ਼ਨਕਾਵਲੀਅਰ" ਵਿੱਚ ਸੋਫੀ, "ਅਰਾਬੇਲਾ" ਵਿੱਚ ਜ਼ਡੇਨਕਾ, "ਡਾਈ ਫਲੇਡਰਮੌਸ" ਵਿੱਚ ਅਡੇਲੇ। ਸੋਫੀ ਉਸਦੀ "ਦਸਤਖਤ" ਪਾਰਟੀ ਬਣ ਗਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਅਭੁੱਲ ਅਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਰਿਹਾ। ਦ ਨਿਊ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਆਲੋਚਕ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ: “ਉਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। ”… ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਲੋਟੇ ਲੇਹਮੈਨ ਨੇ ਐਨੇਲੀਜ਼ ਨੂੰ "ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੋਫੀ" ਕਿਹਾ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਦੀ 1962 ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਫੜੀ ਗਈ ਸੀ। ਹਰਬਰਟ ਵਾਨ ਕਰਾਜਨ ਕੰਸੋਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਸ਼ਵਾਰਜ਼ਕੋਪ ਮਾਰਸ਼ਲ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕ ਦੀ ਸਾਥੀ ਸੀ। ਮਿਲਾਨ ਦੇ ਲਾ ਸਕਾਲਾ ਅਤੇ ਬਿਊਨਸ ਆਇਰਸ ਵਿੱਚ ਟੀਟਰੋ ਕੋਲੋਨ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੀ ਸੋਫੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। ਪਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ, ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜ਼ਡੇਨਕਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਾਇਕ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਨ: ਕਿਲਬਰਟ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ "ਅਰਾਬੇਲਾ" ਦਾ ਮਿਊਨਿਖ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲੀਸਾ ਡੇਲਾ ਕਾਸਾ ਅਤੇ ਡਾਇਟ੍ਰਿਚ ਫਿਸ਼ਰ-ਡਿਸਕਾਉ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਅਡੇਲੇ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ, ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਦੀ ਕਲਾ ਦਾ ਆਨੰਦ 1955 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਏ ਓਪੇਰੇਟਾ ਦੇ ਫਿਲਮੀ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਓਹ … ਰੋਜ਼ਾਲਿੰਡ!"।

ਮੇਟ 'ਤੇ, ਗਾਇਕਾ ਨੇ 1960 ਵਿੱਚ ਅਰਬੇਲਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜ਼ਡੇਨਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਟੇਜ 'ਤੇ 48 ਵਾਰ ਗਾਇਆ ਅਤੇ ਭੀੜ ਦੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੀ। ਓਪੇਰਾ ਕਲਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ, ਔਸਕਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ, ਅਮੇਲੀਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਓਨੀ ਰਿਜ਼ਾਨੇਕ ਅਤੇ ਰਿਚਰਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਰਲੋ ਬਰਗੋਂਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਸ਼ੇਰਾ ਵਿੱਚ ਅਨ ਬੈਲੋ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ।

ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਨੇ ਇਡੋਮੇਨੀਓ ਵਿੱਚ ਏਲੀਜਾਹ, ਦਿ ਮੈਰਿਜ ਆਫ਼ ਫਿਗਾਰੋ ਵਿੱਚ ਸੁਜ਼ਾਨਾ, ਡੌਨ ਜਿਓਵਨੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ੇਰਲੀਨਾ, ਕੋਸੀ ਫੈਨ ਟੂਟ ਵਿੱਚ ਡੇਸਪੀਨਾ, ਦ ਕੁਈਨ ਆਫ਼ ਦ ਨਾਈਟ ਅਤੇ ਪਾਮਿਨਾ ਨੇ ਮੈਜਿਕ ਫਲੂਟ ਵਿੱਚ, ਏਰੀਆਡਨੇ ਔਫ ਨੈਕਸੋਸ ਵਿੱਚ ਕੰਪੋਜ਼ਰ, ਰਿਗੋਲੇਟੋ ਵਿੱਚ ਗਿਲਡਾ, ਵਿਓਲੇਟੋ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ। ਟ੍ਰੈਵੀਆਟਾ, ਮਾਸ਼ੇਰਾ ਵਿੱਚ ਅਨ ਬੈਲੋ ਵਿੱਚ ਆਸਕਰ, ਲਾ ਬੋਹੇਮ ਵਿੱਚ ਮਿਮੀ ਅਤੇ ਮੁਸੇਟਾ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਓਪਰੇਟਾ ਵਿੱਚ ਅਟੱਲ ਸਨ: ਦ ਮੈਰੀ ਵਿਡੋ ਵਿੱਚ ਹੈਨਾ ਗਲਾਵਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ੁਪੇ ਦੇ ਬੋਕਾਸੀਓ ਵਿੱਚ ਫਿਏਮੇਟਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਗਾਇਕ ਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਧਮਾਲਾਂ ਪਾਈਆਂ: ਉਸਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਲਕ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਓਰਫਿਅਸ ਅਤੇ ਯੂਰੀਡਿਸ ਵਿੱਚ ਕੂਪਿਡ, ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਫਲੋਟੋਵ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰਟਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਕੋਲਾਈ ਗੇਡਾ ਕਈ ਵਾਰ ਉਸਦਾ ਸਾਥੀ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਸੀ। 1968, ਗ੍ਰੇਟਲ ਇਨ ਹੈਨਸਲ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਟੇਲ” ਹੰਪਰਡਿੰਕ। ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੈਰੀਅਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਪਰ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨੇ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਅਣਜਾਣ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ. ਬਰਗ ਦੇ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਲੂਲੂ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਇਨੇਮ ਦੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ, ਹਿੰਡਮਿਥ ਦੇ ਦ ਪੇਂਟਰ ਮੈਥਿਸ ਵਿੱਚ, ਪੌਲੈਂਕ ਦੇ ਡਾਇਲਾਗਜ਼ ਆਫ਼ ਦ ਕਾਰਮੇਲਾਈਟਸ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ। ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਨੇ ਰੋਲਫ ਲੀਬਰਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਦੋ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ: "ਪੇਨੇਲੋਪ" (1954) ਅਤੇ "ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਵੂਮੈਨ" (1957), ਜੋ ਕਿ ਸਾਲਜ਼ਬਰਗ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। 1967 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਜ਼ਿਊਰਿਖ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਸੂਟਰਮੀਸਟਰ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਮੈਡਮ ਬੋਵਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ, ਗਾਇਕ ਜਰਮਨ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨੰਦਦਾਇਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸੀ।

1971 ਵਿੱਚ, ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਘੱਟ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਨਹੀਂ ਸੀ: ਜਨਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ "ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ ..." ਅਤੇ "ਓਪੇਰੇਟਾ - ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ" ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। 1972 ਵਿੱਚ, ਉਸਦੀ ਆਤਮਕਥਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਸੀ।

1983 ਵਿੱਚ, ਐਨੇਲੀਜ਼ ਰੋਟੇਨਬਰਗਰ ਨੇ ਓਪੇਰਾ ਸਟੇਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ 1989 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਆਖਰੀ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਿੱਤਾ। 2003 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ECHO ਅਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਬੋਡੈਂਸੀ ਦੇ ਮੈਨਾਊ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਇਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੋਕਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੈ।

ਸਵੈ-ਵਿਅੰਗ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਗਾਇਕ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ:" ਕਿੰਨੀ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ. ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ: "ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ:" ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਅਜੇ ਵੀ ਗਾ ਰਹੀ ਹੈ. "ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਰਬੋਤਮ ਸੋਫੀ" 24 ਮਈ 2010 ਨੂੰ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਈ।

"ਇੱਕ ਦੂਤ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ... ਇਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਮੀਸਨ ਪੋਰਸਿਲੇਨ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ," ਰੋਥੇਨਬਰਗਰ ਦੇ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖਬਰ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ?