ਬੋਰਿਸ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ |

ਬੋਰਿਸ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ

ਬੋਰਿਸ ਟਿਮੋਫੀਵਿਚ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਦਾ ਜਨਮ 19 ਮਾਰਚ, 1930 ਨੂੰ ਸਵਰਡਲੋਵਸਕ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕਲਾਕਾਰ ਖੁਦ ਕਲਾ ਦੇ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ:

“ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ Sverdlovsk ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। XNUMX ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਆਇਆ: ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜੀ ਘੱਟ ਸੀ ... ਉਸ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਦੇਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ। ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਯੂਰਲ ਵਿੱਚ ਸੋਲੋਵੇਟਸਕੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੌਖਾ ਹੋਵੇਗਾ. ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਨ. ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੇ ਨਾਲ. ਪਰਮ, ਗੋਰਕੀ, ਵੋਲੋਗਡਾ… ਅਰਖੰਗੇਲਸਕ ਵਿੱਚ, ਰੰਗਰੂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਰਦੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ - ਓਵਰਕੋਟ, ਮਟਰ ਜੈਕਟਾਂ, ਕੈਪਸ। ਉਹ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਗਏ ਸਨ। ਮੈਂ ਟਾਰਪੀਡੋ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ ਦਾ ਪੇਸ਼ਾ ਚੁਣਿਆ।

ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਡਗਆਉਟਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਸੈੱਟ ਦੇ ਕੈਬਿਨ ਲੜਕਿਆਂ ਨੇ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਅਤੇ ਕਿਊਬਿਕਲਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਸਕੂਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ Savvatievo ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਸੀ. ਉਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬਾਲਗ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਦਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਅਸੀਂ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ: ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਯੁੱਧ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਡਰਦੇ ਸੀ ਕਿ ਜਿੱਤ ਦੀਆਂ ਵਲਗਣਾਂ ਸਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ, ਜੰਗ ਸਕੂਲ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸੈੱਟ, ਹੁਣ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ, ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਬਾਲਟਿਕ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ "ਸਖਤ", "ਸਲੇਂਡਰ", ਕਰੂਜ਼ਰ "ਕਿਰੋਵ" ਦੀ ਇੰਨੀ ਅਮੀਰ ਲੜਾਈ ਜੀਵਨੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਵੀ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਕੈਬਿਨ ਲੜਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੜਿਆ, ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਮਹਾਨ ਜਿੱਤ.

ਮੈਂ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਲੀਡਰ ਸੀ। ਮਸ਼ਕ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਉੱਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਫ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਗੀਤ ਨੂੰ ਕੱਸਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਹੋਣਾ ਪਿਆ। ਪਰ ਫਿਰ, ਮੈਂ ਇਕਬਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਇਕ ਬਣਾਂਗਾ. ਦੋਸਤ ਵੋਲੋਡਿਆ ਯੁਰਕਿਨ ਨੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ: "ਤੁਹਾਨੂੰ, ਬੋਰੀਆ, ਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ!" ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜਲ ਸੈਨਾ ਵਿੱਚ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ.

ਮੈਂ ਵੱਡੇ ਥੀਏਟਰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਦਿੱਖ ਜਾਰਜੀ ਕੋਨਸਟੈਂਟਿਨੋਵਿਚ ਜ਼ੂਕੋਵ ਨੂੰ ਦੇਣਦਾਰ ਹਾਂ। ਇਹ 1949 ਵਿੱਚ ਸੀ। ਬਾਲਟਿਕ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। ਮਾਰਸ਼ਲ ਜ਼ੂਕੋਵ ਨੇ ਫਿਰ ਯੂਰਲ ਮਿਲਟਰੀ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਦੀ ਕਮਾਨ ਸੰਭਾਲੀ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੈਡਿਟਾਂ ਦੀ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ। ਸ਼ੁਕੀਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵੀ ਸੂਚੀਬੱਧ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਏ. ਨੋਵੀਕੋਵ ਦੁਆਰਾ "ਸੜਕਾਂ" ਅਤੇ ਵੀ. ਸੋਲੋਵਯੋਵ-ਸੇਡੋਗੋ ਦੁਆਰਾ "ਸੇਲਰਜ਼ ਨਾਈਟਸ" ਗਾਇਆ। ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ: ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜ਼ੂਕੋਵ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।” ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ: ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੂੰ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਲਈ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ Sverdlovsk ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ. ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੁਆਰਾ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ ... "

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਯੂਰਲ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਦੇ ਵੋਕਲ ਫੈਕਲਟੀ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਣ ਗਿਆ। ਬੋਰਿਸ ਨੂੰ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਡਰਾਮਾ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਪਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਬੈਲੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ। ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੂੰ ਸਰਵਰਡਲੋਵਸਕ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਟਰਨ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪ੍ਰੈਕਟੀਕਲ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ। ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਪੋਸਟਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਕਈ ਐਪੀਸੋਡਿਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ 1954 ਵਿੱਚ, ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੋਲੋਲਿਸਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ. ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕੰਮ, ਡਾਰਗੋਮੀਜ਼ਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਓਪੇਰਾ ਮਰਮੇਡ ਵਿੱਚ ਮੇਲਨਿਕ, ਸਮੀਖਿਅਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

1959 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਵਿਯੇਨ੍ਨਾ ਵਿੱਚ VII ਵਰਲਡ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਫ ਯੂਥ ਐਂਡ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਜੇਤੂ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ। ਅਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ, ਉਸਨੂੰ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਅਕਾਦਮਿਕ ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਬੈਲੇ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਟਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਐਸ ਐਮ ਕਿਰੋਵ ਸੀ।

ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਦੀ ਹੋਰ ਕਲਾਤਮਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਇਸ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਰੂਸੀ ਓਪਰੇਟਿਕ ਭੰਡਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਬੋਰਿਸ ਗੋਡੁਨੋਵ ਵਿੱਚ ਜ਼ਾਰ ਬੋਰਿਸ ਅਤੇ ਮੁਸੋਰਗਸਕੀ ਦੇ ਖੋਵਾਂਸ਼ਚੀਨਾ ਵਿੱਚ ਦੋਸੀਫੇਈ, ਗਲਿੰਕਾ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਰੁਸਲਾਨ ਅਤੇ ਇਵਾਨ ਸੁਸਾਨਿਨ, ਬੋਰੋਡਿਨ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ ਵਿੱਚ ਗੈਲਿਟਸਕੀ, ਯੂਜੀਨ ਵਨਗਿਨ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੇਮਿਨ। ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੇ ਗੌਨੌਡਜ਼ ਫੌਸਟ ਵਿੱਚ ਮੇਫਿਸਟੋਫੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਰੋਸਨੀ ਦੀ ਦ ਬਾਰਬਰ ਆਫ ਸੇਵਿਲ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਬੈਸੀਲੀਓ ਵਰਗੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਗਾਇਕ ਆਧੁਨਿਕ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਭਾਗ ਲੈਂਦਾ ਹੈ - ਆਈ. ਡਜ਼ਰਜਿੰਸਕੀ ਦੁਆਰਾ "ਦਿ ਫੇਟ ਆਫ਼ ਏ ਮੈਨ", ਵੀ. ਮੁਰਾਡੇਲੀ ਦੁਆਰਾ "ਅਕਤੂਬਰ" ਅਤੇ ਹੋਰ।

ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਦੀ ਹਰ ਭੂਮਿਕਾ, ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹਰੇਕ ਪੜਾਅ ਦੀ ਤਸਵੀਰ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਡੂੰਘਾਈ, ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਅਖੰਡਤਾ, ਵੋਕਲ ਅਤੇ ਸਟੇਜ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਉਸਦੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜਨਾਂ ਕਲਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਟੁਕੜੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕਲਾਕਾਰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਓਪੇਰਾ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਮੰਚ 'ਤੇ, ਉਸਦੀ ਕਲਾ ਆਪਣੇ ਚਮਕਦਾਰ ਸੁਭਾਅ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਾਜ਼ਗੀ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸੁਹਿਰਦਤਾ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਗਾਇਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ - ਉੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਬਾਸ - ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ, ਕੋਮਲਤਾ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਗਾਇਕ ਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ.

ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸਪੇਨ, ਸਵੀਡਨ ਅਤੇ ਇਟਲੀ, ਫਰਾਂਸ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ, ਜੀਡੀਆਰ, ਐਫਆਰਜੀ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਓਪੇਰਾ ਸਟੇਜਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਗਾਇਆ; ਹੰਗਰੀ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਕਿਊਬਾ, ਇੰਗਲੈਂਡ, ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕੰਸਰਟ ਹਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰੈਸ ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਕਲਾ ਦੇ ਉੱਤਮ ਮਾਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

1969 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ N. Benois ਨੇ N. Gyaurov (Ivan Khovansky) ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਖੋਵਾਂਸ਼ਚੀਨਾ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੂੰ ਡੋਸੀਥੀਅਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੋਕਲ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ ਦੇ ਉੱਚਤਮ ਰੂਪ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਇਸ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ 'ਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਤਕਨੀਕ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬਾਸ ਹੈ. ਬੋਰਿਸ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੂੰ ਅਤੀਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਰੂਸੀ ਬਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ…”, “ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਬਾਸ ਕੈਨਟੈਂਟ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਸਾਖ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ…” ਰੂਸੀ ਓਪੇਰਾ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ , ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਸੰਗੀਤਕ ਅਤੇ ਸਟੇਜ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨਾ, - ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਵੀਅਤ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਆਲੋਚਕ ਸਰਵਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਫਲਦਾਇਕ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਬੋਰਿਸ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਕੰਸਰਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਕੰਸਰਟ ਗਤੀਵਿਧੀ ਓਪੇਰਾ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਜੈਵਿਕ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਬਣ ਗਈ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਹੋਰ ਪਹਿਲੂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ।

ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਇੱਕ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ." "ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਪਹਿਰਾਵਾ, ਦ੍ਰਿਸ਼, ਅਭਿਨੈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਤੱਤ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਬੋਲਣ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਇਕੱਲੇ, ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ."

ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ, ਸ਼ਾਇਦ, ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੀ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ. ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਕਿਰੋਵ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਉਲਟ, ਬੋਰਿਸ ਟਿਮੋਫੀਵਿਚ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੇ ਰੂਟ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ. ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ: "ਜਲਾ, ਜਲਾ, ਮੇਰਾ ਤਾਰਾ ..." - ਜੇ ਗਾਇਕ ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇਹ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਯਾਦਾਂ ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅਵਾਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੌਂਸਲੇ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਕੋਮਲ, ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ - "ਬਰਨ", "ਪੋਰਿਸ਼ਡ", "ਮੈਜਿਕ" ... ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹੋ ... ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਚਾਰਦਾ ਹੈ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਹਿਣਿਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮਾਸਟਰਪੀਸ. "ਓਹ, ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ", "ਧੁੰਦਲੀ ਸਵੇਰ, ਸਲੇਟੀ ਸਵੇਰ", "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ", "ਮੈਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਇਕੱਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ", "ਕੋਚਮੈਨ, ਘੋੜੇ ਨਾ ਚਲਾਓ", "ਕਾਲੀ ਅੱਖਾਂ"। ਕੋਈ ਝੂਠ ਨਹੀਂ - ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਬਾਰੇ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪੱਥਰ ਇੱਕ ਹੀਰਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਹਰ ਛੋਹ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਸੇ ਚਮਤਕਾਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਰੂਸੀ ਸੰਗੀਤਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਉਹ ਕਿਸ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਆਪਣੀ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਸਿਰਜਦਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਅਮੁੱਕ ਰੂਸੀ ਨੀਵੀਂ ਭੂਮੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੀ ਹੈ - ਇਸਦੀ ਦੂਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਕਿਸ ਮੀਲ ਨਾਲ ਮਾਪਣਾ ਹੈ?

"ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ," ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੇ ਮੰਨਿਆ, "ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਜੋ ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਚਨਾਤਮਕ, ਕਲਾਤਮਕ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਕਿਰੋਵ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਮੰਚ 'ਤੇ ਆਪਣੇ XNUMXਵੇਂ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਦਿਨ, ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਨਪਸੰਦ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ - ਬੋਰਿਸ ਗੋਦੁਨੋਵ। “ਗਾਇਕ ਗੋਦੁਨੋਵ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ,” ਏਪੀ ਕੋਨੋਵ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਚੁਸਤ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸ਼ਾਸਕ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਹੈ, ਪਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ, ਇਤਿਹਾਸ ਨੇ ਖੁਦ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸਰੋਤਿਆਂ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਓਪੇਰਾ ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਉੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਿਆ। ਪਰ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ "ਉਸਦੇ ਬੋਰਿਸ" 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਰੂਹ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਗੂੜ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

"ਬੋਰਿਸ ਦੀ ਤਸਵੀਰ," ਗਾਇਕ ਖੁਦ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਮੈਨੂੰ ਅਮੁੱਕ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੰਨਾ ਬਹੁਪੱਖੀ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ, ਕਿ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੜਦਾ ਹੈ, ਨਵੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਇਸਦੇ ਅਵਤਾਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।

ਗਾਇਕ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਅਖਬਾਰ "ਸੋਵੀਅਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰ" ਨੇ ਲਿਖਿਆ. "ਲੇਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਗਾਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ ਮਾਲਕ ਹੈ. ਡੂੰਘੇ, ਮਨੁੱਖੀ ਹਿਰਦੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅੰਦਰਲੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਟਿੰਬਰਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੂਖਮ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਇਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਸੁਰੀਲੀ ਪਲਾਸਟਿਕਤਾ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਬਣ ਵਾਲੀ ਧੁਨ ਨਾਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਆਰਟਿਸਟ ਬੋਰਿਸ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ. ਉਸਦੀ ਦਾਤ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਕਲਾ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੋਕਲ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਸੱਚਾਈ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੱਚਾਈ, ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਗਾਇਕੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉੱਚਤਮ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।

ਕਲਾਕਾਰ ਖੁਦ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਰੂਸੀ ਕਲਾ ਲਈ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਆਤਮਾ, ਉਦਾਰਤਾ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ... ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਸਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ."

PS ਬੋਰਿਸ ਟਿਮੋਫੀਵਿਚ ਸ਼ਟੋਕੋਲੋਵ ਦਾ 6 ਜਨਵਰੀ 2005 ਨੂੰ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ।