ਬ੍ਰਿਗੇਟ ਐਂਗਰਰ |
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ

ਬ੍ਰਿਗੇਟ ਐਂਗਰਰ |

ਬ੍ਰਿਗਿਟ ਐਂਗਰਰ

ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ
27.10.1952
ਮੌਤ ਦੀ ਮਿਤੀ
23.06.2012
ਪੇਸ਼ੇ
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ
ਦੇਸ਼
ਫਰਾਂਸ

ਬ੍ਰਿਗੇਟ ਐਂਗਰਰ |

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ 1982 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਜਿਟ ਐਂਗਰਰ ਨੂੰ ਆਈ। ਫਿਰ ਨੌਜਵਾਨ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵੱਕਾਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾਮਣਾ ਖੱਟਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਹਰਬਰਟ ਵਾਨ ਕਰਾਜਨ ਤੋਂ ਬਰਲਿਨ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ (ਦੀ 100ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ) ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ। ਐਂਗਰਰ ਅਜਿਹਾ ਸੱਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇਕਲੌਤਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ)। ਫਿਰ ਬ੍ਰਿਗਿਟ ਐਂਗਰਰ ਨੇ ਮਸਤਿਸਲਾਵ ਰੋਸਟ੍ਰੋਪੋਵਿਚ, ਸੇਜੀ ਓਜ਼ਾਵਾ, ਯੇਹੂਦੀ ਮੇਨੂਹੀਨ, ਗਿਡਨ ਕ੍ਰੇਮਰ, ਅਲੈਕਸਿਸ ਵੇਸਨਬਰਗ, ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕਾਂ: ਐਨੀ-ਸੋਫੀ ਮਟਰ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਜ਼ਿਮਰਮੈਨ ਵਰਗੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਟੇਜ ਲਿਆ।

ਬ੍ਰਿਜਿਟ ਐਂਗਰਰ ਨੇ 4 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। 6 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇੱਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੂਸੇਟ ਡੇਕਾਵ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਪੈਰਿਸ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ। 15 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਐਂਗਰਰ ਨੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਕੀਤਾ, ਜਿਊਰੀ (1968) ਦੀ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਦੀ ਰਾਏ ਅਨੁਸਾਰ ਪਿਆਨੋ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਸੋਲਾਂ ਸਾਲਾ ਬ੍ਰਿਜੇਟ ਐਂਗਰਰ ਨੇ ਵੱਕਾਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਾ ਜਿੱਤਿਆ। ਮਾਰਗਰੀਟਾ ਲੌਂਗ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਸਕੋ ਸਟੇਟ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਵਿਚ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਨਿਉਹੌਸ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਕਲਾਸਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਦੀ ਸੰਗੀਤਕ ਸੋਚ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਛਾਪ ਛੱਡੀ ਗਈ ਸੀ।

"ਬ੍ਰਿਜਿਟ ਐਂਗਰਰ ਆਪਣੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਲਾਤਮਕ ਸੁਭਾਅ, ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸਕੋਪ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਸੰਪੂਰਨ ਤਕਨੀਕ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ, ”ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ।

1974 ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਿਜਿਟ ਐਂਗਰਰ ਵੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਜੇਤੂ ਬਣ ਗਈ। ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ PI Tchaikovsky, 1978 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ III ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ।

ਬਰਲਿਨ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਕਲਾਤਮਕ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋੜ ਬਣ ਗਿਆ, ਐਂਗਰਰ ਨੂੰ ਡੈਨੀਅਲ ਬੈਰੇਨਬੋਇਮ ਤੋਂ ਆਰਕੈਸਟਰ ਡੀ ਪੈਰਿਸ ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਿਨ ਮਹਿਤਾ ਤੋਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਲਿੰਕਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ। ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਇਕੱਲੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਰਲਿਨ, ਪੈਰਿਸ, ਵਿਏਨਾ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੋਈ, ਜਿੱਥੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਨੇ ਕਾਰਨੇਗੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।

ਅੱਜ, ਬ੍ਰਿਜੇਟ ਐਂਗਰਰ ਦੇ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ, ਏਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਕਾਰੀ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ: ਲੰਡਨ ਦੀ ਰਾਇਲ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਸਿੰਫਨੀ, ਆਰਕੈਸਟਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੀ ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰ ਡੀ ਪੈਰਿਸ, ਆਰਕੈਸਟਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੀ ਬੈਲਜੀਅਨ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰ ਰੇਡੀਓ ਲਕਸਮਬਰਗ, ਆਰਕੈਸਟਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੀ ਮੈਡ੍ਰਿਡ। ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰ ਡੀ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ, ਵਿਏਨਾ ਸਿੰਫਨੀ ਅਤੇ ਬਾਲਟੀਮੋਰ ਸਿੰਫਨੀ, ਮਿਊਨਿਖ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ, ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਸਿੰਫਨੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਡੇਟ੍ਰੋਇਟ ਅਤੇ ਮਿਨੇਸੋਟਾ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਮਾਂਟਰੀਅਲ ਅਤੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਐਸ. NHK ਸਿਮਫਨੀ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਰਿਲ ਕੋਂਡਰਾਸ਼ਿਨ, ਵੈਕਲਾਵ ਨਿਊਮੈਨ, ਫਿਲਿਪ ਬੈਂਡਰ, ਇਮੈਨੁਅਲ ਕ੍ਰਿਵਿਨ, ਜੀਨ-ਕਲੋਡ ਕੈਸਾਡੇਸਸ, ਗੈਰੀ ਬਰਟੀਨੀ, ਰਿਕਾਰਡੋ ਚੈਲੀ, ਵਿਟੋਲਡ ਰੋਵਿਟਸਕੀ, ਫਰਡੀਨੈਂਡ ਲੇਟਨਰ, ਲਾਰੈਂਸ ਫੋਸਟਰ, ਜੀਸਸ ਲੋਪੇਜ਼-ਕੋਮਬ, ਲੋਪੇਜ਼-ਕੋਮਬ, ਲਾਰੈਂਸ ਫੋਸਟਰ। , Michel Plasson, Esa-Pekka Salonen, Günter Herbig, Ronald Solman, Charles Duthoit, Geoffrey Tate, Jay Ms Judd, Vladimir Fedo ਸੀਵ, ਯੂਰੀ ਸਿਮੋਨੋਵ, ਦਮਿੱਤਰੀ ਕਿਤਾਏਂਕੋ, ਯੂਰੀ ਟੈਮੀਰਕਾਨੋਵ…

ਉਹ ਵਿਆਨਾ, ਬਰਲਿਨ, ਲਾ ਰੌਕ ਡੀ ਐਂਥਰੋਨ, ਏਕਸ-ਐਨ-ਪ੍ਰੋਵੈਂਸ, ਕੋਲਮਾਰ, ਲਾਕੇਨਹਾਸ, ਮੋਂਟੇ ਕਾਰਲੋ ਵਰਗੇ ਵੱਕਾਰੀ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ…

ਬ੍ਰਿਜੇਟ ਐਂਗਰਰ ਇੱਕ ਚੈਂਬਰ ਸੰਗੀਤ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਟੇਜ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਬੋਰਿਸ ਬੇਰੇਜ਼ੋਵਸਕੀ, ਓਲੇਗ ਮੇਜ਼ੇਨਬਰਗ, ਹੈਲਨ ਮਰਸੀਅਰ ਅਤੇ ਏਲੇਨਾ ਬਾਸ਼ਕੀਰੋਵਾ, ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਓਲੀਵੀਅਰ ਚਾਰਲੀਅਰ ਅਤੇ ਦਮਿਤਰੀ ਸਿਟਕੋਵੇਟਸਕੀ, ਸੈਲਿਸਟ ਹੈਨਰੀ ਡੇਮਾਰਕੁਏਟ, ਡੇਵਿਡ ਗੇਰਿੰਗਸ ਅਤੇ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਕਨਿਆਜ਼ੇਵ, ਵਾਇਲਨਿਸਟ ਗੇਰਾਰਡ ਕੋਸੇ, ਐਕਸੇਂਟਸ ਲੈਕਬੇਰ ਦੁਆਰਾ ਚੋਰਕਿਲਬੇਰ, ਐਕਸੇਂਟਸ ਲੈਕਬਰ ਦੁਆਰਾ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਬ੍ਰਿਗਿਟ ਐਂਗਰਰ, ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਬਿਊਵੈਸ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਨਾ ਪਿਆਨੋਸਕੋਪ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ (2006 ਤੋਂ)।

ਐਲ. ਵੈਨ ਬੀਥੋਵਨ, ਐਫ. ਚੋਪਿਨ, ਰੌਬਰਟ ਅਤੇ ਕਲਾਰਾ ਸ਼ੂਮੈਨ, ਈ. ਗ੍ਰੀਗ, ਕੇ. ਦੁਆਰਾ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਐਂਗਰਰ ਦੇ ਸਟੇਜ ਪਾਰਟਨਰਜ਼ ਨੇ ਫਿਲਿਪਸ, ਡੇਨਨ ਅਤੇ ਵਾਰਨਰ, ਮਿਰਾਰੇ, ਵਾਰਨਰ ਕਲਾਸਿਕਸ, ਹਾਰਮੋਨੀਆ ਮੁੰਡੀ, ਨੈਵ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। .ਡੇਬਸੀ, ਐੱਮ. ਰਵੇਲ, ਏ. ਡੁਪਾਰਕ, ​​ਜੇ. ਮੈਸੇਨੇਟ, ਜੇ. ਨੋਯੋਨ, ਐੱਮ. ਮੁਸੋਰਗਸਕੀ, ਪੀ. ਚਾਈਕੋਵਸਕੀ, ਐੱਸ. ਰਚਮਨੀਨੋਵ। 2004 ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਿਜਿਟ ਐਂਗਰਰ, ਸੈਂਡਰੀਨ ਪੀਯੂ, ਸਟੀਫਨ ਡੇਗਸ, ਬੋਰਿਸ ਬੇਰੇਜ਼ੋਵਸਕੀ ਅਤੇ ਐਕਸੇਂਟਸ ਚੈਂਬਰ ਕੋਇਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਲੌਰੈਂਸ ਏਕਿਲਬੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ, ਨੇਵ ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਦੋ ਪਿਆਨੋ ਅਤੇ ਕੋਇਰ ਲਈ ਬ੍ਰਾਹਮਜ਼ ਦੀ ਜਰਮਨ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ। ਫਿਲਿਪਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਆਰ. ਸ਼ੂਮਨ ਦੁਆਰਾ "ਕਾਰਨੀਵਲ" ਅਤੇ "ਵਿਏਨੀਜ਼ ਕਾਰਨੀਵਲ" ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਾਲੀ ਡਿਸਕ, ਨੂੰ ਚਾਰਲਸ ਕਰਾਸ ਦੀ ਅਕੈਡਮੀ ਤੋਂ ਸਾਊਂਡ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪੁਰਸਕਾਰ - ਗ੍ਰਾਂ ਪ੍ਰੀ ਡੂ ਡਿਸਕ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਗਰਰ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਮਾਹਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਮੋਂਡੇ ਡੇ ਲਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦ ਬਣ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਦੀਆਂ ਨਵੀਨਤਮ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ: ਬੋਰਿਸ ਬੇਰੇਜ਼ੋਵਸਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਐਸ. ਰਚਮਨੀਨੋਵ ਦੁਆਰਾ ਦੋ ਪਿਆਨੋ ਲਈ ਸੂਟ, ਪਿਆਨੋ ਲਈ ਸੀ. ਸੇਂਟ-ਸੈਨਸ ਦੁਆਰਾ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜੈਨ ਕੇਫੇਲੇਕ ਦੁਆਰਾ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਨਾਲ "ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ" ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੀਡੀ (ਮੀਰਾਰੇ, 2008) .

ਬ੍ਰਿਜਿਟ ਐਂਗਰਰ ਪੈਰਿਸ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਆਫ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਐਂਡ ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਨਾਇਸ ਵਿਖੇ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਬਰਲਿਨ, ਪੈਰਿਸ, ਬਰਮਿੰਘਮ ਅਤੇ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਸਟਰ ਕਲਾਸਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿਊਰੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।

ਉਹ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦਾ ਲੀਜਨ ਆਫ਼ ਆਨਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ੈਵਲੀਅਰ, ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਮੈਰਿਟ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਲੈਟਰਸ (ਆਰਡਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਡਿਗਰੀ) ਦਾ ਕਮਾਂਡਰ ਹੈ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਫਾਈਨ ਆਰਟਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਮੈਂਬਰ।

ਸਰੋਤ: ਮਾਸਕੋ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਵੈਬਸਾਈਟ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ