4

ਜਿੱਤ ਦੇ ਗੀਤ: ਧੰਨਵਾਦੀ ਮੈਮੋਰੀ

ਇਸ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ - "ਜਿੱਤ ਦੇ ਗੀਤ"?

ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ: ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤਾਕਤ ਦੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਤਣਾਅ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਖੰਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਏ, ਲੱਖਾਂ ਮਰੇ ਹੋਏ, ਫੜੇ ਗਏ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਕੈਦ ਵਿੱਚ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਉਹ ਗਾਣਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਨੋਬਲ ਵਧਾਇਆ ਅਤੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਸਗੋਂ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਕਹਾਵਤ ਦੇ ਉਲਟ "ਜਦੋਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਬੋਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਮਿਊਜ਼ ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ," ਮੂਸੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਸਨ।

ਅਸੀਂ ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੀ ਹਾਂ?

ਵਾਪਸ 1943 ਵਿੱਚ, ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਜਦੋਂ ਇਸਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਝੂਲ ਰਹੇ ਸਨ, ਫਰੰਟ-ਲਾਈਨ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਪਾਵੇਲ ਸ਼ੁਬਿਨ ਨੇ ਇੱਕ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਲਿਖੇ। "ਵੋਲਖੋਵਸਕਾਯਾ ਟੇਬਲ". ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਸਤੀਆਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਹੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸੰਕੇਤ ਹਨ: ਟਿਖਵਿਨ, ਸਿਨਯਾਵਿਨ, ਮਗਾ। ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲੜਾਈਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਸਨ, ਕਿਵੇਂ ਘੇਰਾਬੰਦ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਗੀਤ ਤੋਂ, ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, "ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਪੰਥ" ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ, ਜਿਸਦੀ ਨਿਰਣਾਇਕ ਅਗਵਾਈ ਐਨਐਸ ਖਰੁਸ਼ਚੇਵ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, "ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾ" ("ਆਓ ਮਾਤ ਭੂਮੀ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ) ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। , ਸਟਾਲਿਨ ਨੂੰ ਪੀਓ, ਪੀਓ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਓ!”) ਗੀਤ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਰਹੀ: ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਮੈਮੋਰੀ, ਯਾਦਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ, ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਇੱਛਾ.

Волховская застольная

"ਅਤੇ ਰੂਸ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ!"

ਜਦੋਂ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਰਮਨ ਫੌਜਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਵੱਲ ਚਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਗੀਤ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ। "ਬਾਲਕਨ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ". ਪਹਿਲਾ ਕਲਾਕਾਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਨੇਚੈਵ ਸੀ, ਫਿਰ ਲਿਓਨਿਡ ਉਤੇਸੋਵ ਨੇ ਇਸ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਗਾਇਆ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਇੱਕ ਹਾਰਬਿੰਗਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਸੀ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ "ਖਮੀਰ" ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ। ਇਹ ਗੀਤ ਅੱਜ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ। ਇਹ ਓਲੇਗ ਪੋਗੁਡਿਨ, ਇਵਗੇਨੀ ਡਾਇਟਲੋਵ, ਵਿਕਾ ਸਿਗਨੋਵਾ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਤੁਸੀਂ ਭੂਗੋਲ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

ਲਿਓਨਿਡ ਉਤੇਸੋਵ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਰੋਲਿਕ ਗੀਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ਭਗਤ ਯੁੱਧ ਦੇ ਆਖਰੀ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਭੂਗੋਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਓਰੇਲ, ਬ੍ਰਾਇੰਸਕ, ਮਿੰਸਕ, ਬ੍ਰੇਸਟ, ਲੁਬਲਿਨ, ਵਾਰਸਾ, ਬਰਲਿਨ। ਇਹ ਜ਼ਿਕਰ ਉਸ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਫੌਜ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ ਸੀ:

ਕੀ ਇਹ ਔਰਤ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ?

ਮੁੱਖ ਵਿਕਟਰੀ ਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਘਟਨਾ ਦੀ ਤੀਹਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ ਹੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਤਸੁਕ ਕਹਾਣੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ। ਸਖ਼ਤ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ "ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਾ ਆਉਣ ਦੇਣ" ਲਈ ਵੀ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਪਰੈਲ 1975 ਤੋਂ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਡੀ.ਐਫ. ਤੁਖਮਾਨੋਵ ਦੀ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ - ਤਾਤਿਆਨਾ ਸਾਸ਼ਕੋ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਯੋਗ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਔਰਤ।

ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੀਤ ਐਲ. ਲੇਸ਼ਚੇਂਕੋ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਹੀ ਇਹ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ। ਉਦੋਂ ਤੋਂ, ਇਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਦੇ ਗੀਤ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

ਨਾ ਭੁੱਲੋ!

ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਾਰਚਿੰਗ ਗੀਤ - "ਕੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ" - ਫਿਲਮ "ਦ ਫਰੰਟ ਬੀਹਾਈਂਡ ਐਨੀਮੀ ਲਾਈਨਜ਼" (1981) ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਇਸ ਦੇ ਲਿਖੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਨੇ ਤੁਖਮਾਨੋਵ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ "ਜਿੱਤ ਦਿਵਸ". ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਐਲ. ਲੇਸ਼ਚੇਂਕੋ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਦੂਜੇ ਗੀਤ ਨੇ ਫਿਰ ਵੀ ਪਹਿਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਲੇਸ਼ਚੇਂਕੋ ਨੇ ਖੁਦ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਐਡਵਾਰਡ ਖਿਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੀ ਗਾਣਾ ਖਰਾਬ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ "ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ" ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅੱਧ-ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ.

"ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਫਰੰਟ ਲਾਈਨ ਹੈ ..."

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਣੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਜਾਂ ਪਹਿਲੇ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ। ਕਲਟ ਸੋਵੀਅਤ ਫਿਲਮ "ਅਧਿਕਾਰੀ" ਦੇ ਅੰਤਮ ਗੀਤ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਨਾਮ - ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਜ਼ਲਾਟੌਸਟੋਵਸਕੀ - ਗੀਤ ਦੀ ਕਲਾ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਵੈਸੇ ਉਹ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਗਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ ਕਿ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ "ਮੁਖ਼ਤਾਰ ਦੀ ਵਾਪਸੀ" ਦੇ ਕਈ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਗਾਣਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ:

ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪਾਇਓਟਰ ਟੋਡੋਰੋਵਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਫਿਲਮ "ਆਨ ਦੀ ਮੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਵਿਦ ਐਨ ਆਰਕੈਸਟਰਾ" ਦੇ ਅੰਤਮ ਫਰੇਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਿਰਮਾਣ ਟੀਮ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਓਲੇਗ ਬੋਰੀਸੋਵ। (ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਫਰੰਟ-ਲਾਈਨ ਸਿਪਾਹੀ) ਇੱਕ ਗਿਟਾਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ "ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ". ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਬਰਸਟ ਕਰਨਾ":

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ