ਵਿਲਹੈਲਮ ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ |

ਵਿਲਹੇਲਮ ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ

ਵਿਲਹੇਲਮ ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ ਨੂੰ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸੰਚਾਲਕ ਕਲਾ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪੈਮਾਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਸੰਗੀਤਕ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਜਿਸਦਾ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦਾ ਟੀਚਾ ਕਲਾਸੀਕਲ ਕਲਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਕੁਲੀਨਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਸੀ।

Furtwängler ਦਾ ਕਲਾਤਮਕ ਕਰੀਅਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ। ਬਰਲਿਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਉਸਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਿਊਨਿਖ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਡਕਟਰ ਐਫ. ਮੋਟਲ ਸੀ। ਛੋਟੇ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 1915 ਵਿੱਚ ਫੁਰਟਵੈਂਗਲਰ ਨੂੰ ਮੈਨਹਾਈਮ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ। ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਰਲਿਨ ਸਟੇਟ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਸਿਮਫਨੀ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਹ ਬਰਲਿਨ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ ਏ. ਨਿਕਿਸ਼ਚ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਕੰਮ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ - ਲੀਪਜ਼ੀਗ "ਗੇਵਾਂਧੌਸ" ਦਾ ਸਥਾਈ ਸੰਚਾਲਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ, ਉਸਦੀ ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਫਲਦਾਇਕ ਸਰਗਰਮੀ ਵਧੀ। 1928 ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ "ਸ਼ਹਿਰ ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ" ਦਾ ਆਨਰੇਰੀ ਖਿਤਾਬ ਦਿੱਤਾ।

ਫੁਰਟਵੈਂਗਲਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦੌਰਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. 1929 ਵਿੱਚ, ਜ਼ੀਜ਼ਨ ਇਸਕੁਸਤਵਾ ਨੇ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਰੂਸੀ ਕੰਡਕਟਰ NA ਮਲਕੋ ਦਾ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ "ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਵਿੱਚ, ਵਿਲਹੇਲਮ ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਕੰਡਕਟਰ ਹਨ।" ਇੱਥੇ ਮਲਕੋ ਨੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਹੈ: "ਬਾਹਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਫੁਰਟਵੈਂਗਲਰ" ਪ੍ਰਾਈਮਾ ਡੋਨਾ" ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ। ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਦਖਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪੈਸਿੰਗ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੀਆਂ ਸਧਾਰਣ ਹਰਕਤਾਂ, ਲਗਨ ਨਾਲ ਬਾਰ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ। ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਅਸਾਧਾਰਨ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ, ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੀ, ਜਿੱਥੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ... "

ਫੁਰਟਵੈਂਗਲਰ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਡੂੰਘੀ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ। ਤਕਨੀਕ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਫੈਟਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ: ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਢੰਗ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੀਆ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲਦੇ ਹੋਏ, ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ; ਇਹ ਮਨਮੋਹਕ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਅਨੰਦਮਈ ਪ੍ਰਸਾਰਣ, ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੰਡਕਟਰ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਕੋਰ ਦੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਉਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦਤਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ: ਹਰ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਰਚਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਕਾਰਜ ਬਣ ਗਿਆ। ਮਾਨਵਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ - ਤਿੰਨ ਸਿੰਫਨੀ, ਇੱਕ ਪਿਆਨੋ ਕੰਸਰਟੋ, ਚੈਂਬਰ ਸੰਗਠਿਤ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ।

Furtwängler ਨੇ ਸੰਗੀਤਕ ਕਲਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਕਲਾਸਿਕਸ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਬੀਥੋਵਨ, ਬ੍ਰਾਹਮਜ਼, ਬਰੁਕਨਰ, ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਅਤੇ ਵੈਗਨਰ ਦੇ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਉਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਈਕੋਵਸਕੀ, ਸਮੇਟਾਨਾ, ਡੇਬਸੀ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਅਨੁਵਾਦਕ ਮਿਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਇਆ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਸਨੇ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, "ਸੰਗੀਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ", "ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਜਨਤਾ", "ਨੇਮ" ਵਿੱਚ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਸੰਚਾਲਕ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਹੁਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਏ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਉੱਚ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਚੈਂਪੀਅਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਕਲਾ

Furtwängler ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ। ਹਿਟਲਰਵਾਦ ਦੇ ਔਖੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਕੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਗਲਾ ਘੁੱਟਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। 1934 ਵਿੱਚ, ਗੋਏਬਲਜ਼ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂਡੇਲਸੋਹਨ ਅਤੇ ਹਿੰਡਮਿਥ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਕੇਵਲ 1947 ਵਿੱਚ ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ ਨੇ ਫਿਰ ਬਰਲਿਨ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਅਮਰੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਡਕਟਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਸਾਰੇ ਜਰਮਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਵੇਗੀ. ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ. ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: “ਵਿਲਹੇਲਮ ਫੁਰਟਵੇਗਲਰ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਮਾਨਵਵਾਦੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਿਆ ਅਤੇ ਫੈਲਾਇਆ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ। ਉਸਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ। ਵਿਲਹੈਲਮ ਫੁਰਟਵਾਂਗਲਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨੀ ਇੱਕਮੁੱਠ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਜਰਮਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੀ ਕੌਮੀ ਹੋਂਦ ਦੀ ਅਖੰਡਤਾ ਅਤੇ ਅਵਿਭਾਜਨਤਾ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ।

ਐਲ. ਗ੍ਰੀਗੋਰੀਏਵ, ਜੇ. ਪਲੇਟੇਕ