ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ |
ਸੰਗੀਤ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ |

ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ
ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸੰਕਲਪ

ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਸਿੰਫਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੰਗੀਤ ਹੈ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ; instr ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਖੇਤਰ. ਸੰਗੀਤ, ਦੋਨਾਂ ਵੱਡੇ ਬਹੁ-ਭਾਗ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ, ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਸੰਗੀਤ। ਖੇਡਦਾ ਹੈ। ਸਿੰਪ. ਆਰਕੈਸਟਰਾ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ ਪੈਲੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਫੰਡ, ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਮੌਕੇ. ਵਿਚਾਰ.

ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ. ਉਤਪਾਦ. ਵੱਡੇ instr. ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਅਤੇ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ। ਸੰਗੀਤ ਵੋਕਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਕੋਇਰ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪੌਲੀਫੋਨੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟਲ (ਸੰਗਠਿਤ-ਆਰਕੈਸਟਰਾ) ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ। art-va - ਚੈਂਬਰ ਸੰਗੀਤ, ਅੰਗ, ਕੋਰਲ, ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਨਾਲ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ 17 - ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ। 1ਵੀਂ ਸਦੀ: ਡਾਂਸ। ਸੂਟ, ਕੰਸਰਟ - ਸੰਗਠਿਤ-ਆਰਕੈਸਟਰਾ (ਦੇਖੋ ਕਨਸਰਟੋ ਗ੍ਰੋਸੋ), ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ (ਦੇਖੋ ਕੰਸਰਟੋ), ਓਪਰੇਟਿਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਓਵਰਚਰ (ਸਿਮਫਨੀ) (ਪਹਿਲਾਂ ਓਪੇਰਾ, ਬੈਲੇ, ਫਿਰ ਸੁਤੰਤਰ) ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਜੋਂ। 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸੂਟ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ: ਡਾਇਵਰਟਿਸਮੈਂਟ, ਸੇਰੇਨੇਡ, ਨੋਕਚਰਨ, ਕੈਸੇਸ਼ਨ। ਸਿਮਫਨੀ ਦਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਾਧਾ ਸਿਮਫਨੀ ਦੀ ਉੱਨਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ. ਸੋਨਾਟਾ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਦੇ ਸੁਧਾਰ. ਪ੍ਰਤੀਕ ਕਿਸਮ. ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਮਾਨਹਾਈਮ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਏਨੀਜ਼ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਕੂਲ ਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਵਿਏਨੀਜ਼ ਕਲਾਸਿਕਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਅੰਤ ਹੋਇਆ. S. m ਵਿਚਕਾਰ ਹੱਦਬੰਦੀ ਅਤੇ ਚੈਂਬਰ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਸੰਗੀਤ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਨ। ਇੱਕ ਸਿੰਫਨੀ (ਇੱਕ ਚਾਰ-ਭਾਗ ਚੱਕਰ), ਇੱਕ concerto (ਇੱਕ ਤਿੰਨ-ਭਾਗ ਚੱਕਰ), ਇੱਕ ਓਵਰਚਰ (ਸੋਨਾਟਾ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ-ਭਾਗ ਓਪਸ) ਦੇ tinas. 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਿੰਫਨੀ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ; ਇਸਦੀ ਰਚਨਾ ਵਧੀ ਹੈ, ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। orc ਦੀ ਪੇਚੀਦਗੀ ਦੇ ਕਾਰਨ. ਸਕੋਰ, ਕੰਡਕਟਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਸੰਚਾਲਨ ਦੇਖੋ)। ਕੋਆਇਰ ਅਤੇ ਸੋਲੋ ਵੌਕਸ ਅਕਸਰ ਸਿੰਫਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ। ਵੋਟ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਸਿੰਫਨੀ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈ. wok.-orc ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ। ਰਚਨਾਵਾਂ (ਕੈਨਟਾਟਾ, ਓਰੇਟੋਰੀਓ), ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਬੈਲੇ। ਸਿੰਫਨੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੰਗੀਤ: conc. ਇੱਕ ਖਾਸ ਪਲਾਟ, ਸਿਮਫਨੀ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਓਵਰਚਰ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਇੱਕ ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ੈਲੀਆਂ (ਸਿਮਫੋਨਿਕ ਤਸਵੀਰ, ਸਿਮਫੋਨਿਕ ਕਲਪਨਾ, ਆਦਿ), ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ-ਕਿਸਮ ਦਾ ਸੂਟ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਥੀਏਟਰਿਕ (ਬਲੇ, ਓਪੇਰਾ ਸਮੇਤ) ਸੰਗੀਤ ਦੀਆਂ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਸੁਤੰਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸ.ਮ. ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਸਿਮਫੋਨੀਏਟਾ, ਸਿਮਫਨੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। variations, fantasy (ਵੀ ਓਵਰਚਰ) on nar. ਥੀਮ, ਰੈਪਸੋਡੀ, ਦੰਤਕਥਾ, ਕੈਪ੍ਰਿਕਿਓ, ਸ਼ੈਰਜ਼ੋ, ਪੋਟਪੋਰੀ, ਮਾਰਚ, ਡੀਕੰਪ। ਡਾਂਸ (ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ - ਸਿਮਫੋਨਿਕ ਡਾਂਸ ਸਮੇਤ), ਡੀਕੰਪ। ਛੋਟੇ ਚਿੱਤਰ, ਆਦਿ। symp ਰਿਪਰਟੋਇਰ ਵਿੱਚ orc ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਓਪੇਰਾ, ਬੈਲੇ, ਡਰਾਮੇ, ਨਾਟਕ, ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ।

ਐੱਸ.ਐੱਮ. 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦੁਨੀਆਂ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਸਮਾਜ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਮਿਲਿਆ। ਆਵਾਜ਼ਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੇ ਅਨੁਭਵ, ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ, ਨੈਟ। ਪਾਤਰ, ਸਥਾਨਿਕ ਕਲਾਵਾਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰ, ਕਵਿਤਾ, ਲੋਕਧਾਰਾ। 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਐਸ.ਐਮ. ਨੇ ਅਤੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੱਤ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੇ, ਕੰਮ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕੀਤਾ। ਸੁਹਜਾਤਮਕ ਅੰਦੋਲਨ (ਪ੍ਰਭਾਵਵਾਦ, ਪ੍ਰਗਟਾਵੇਵਾਦ, ਆਦਿ)। ਐਸ.ਐਮ. ਦੀਆਂ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣਾਂ 20 ਸਦੀ - ਨਵੀਨਤਮ ਸਮੇਂ ਦੀ ਕਲਾਸਿਕ. ਕਲਾਸਿਕ ਸਿੰਮ. ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਨੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਆਦਰਸ਼ ਦਾ ਮੁੱਲ, ਪਰ ਹੋਰ ork. ਕੰਪਲੈਕਸ - ਇੱਕ ਸੁਪਰ-ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਫੈਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ, ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਅਧੂਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਟਿੰਬਰਾਂ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਯੰਤਰਾਂ) ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਨਤ ਸੀ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਝਟਕਾ ਵਿੱਚ ensemble. ਸੰਦ। ਸਿਮਫਨੀ ਦੇ ਸਕੋਰ ਵਿੱਚ ਯੰਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ। ਉਤਪਾਦ. ਸੋਲੋ ਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੋਇਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ। ਵੋਟ. ਐਸ.ਐਮ. ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਜੈਜ਼ (ਅਖੌਤੀ ਸਿਮਫੋਨਿਕ ਜੈਜ਼) ਵਿੱਚ ਰਿਫ੍ਰੈਕਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੰਗੀਤ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਲਈ ਸਮਾਰੋਹ. ਨਵੀਂਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਐੱਸ.ਐੱਮ. muses ਦਿੱਤਾ. ਗੈਰ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ.

19ਵੀਂ ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਾਟ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ। ਐੱਸ. ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਐੱਮ., ਟੂ-ਰਾਈ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਮੁੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਉੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੇ ਰੂਸ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ. ਕਲਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਉੱਲੂ. ਐਸ.ਐਮ., ਜੋ ਵਿਸ਼ਵ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਸਭਿਆਚਾਰ. ਉੱਲੂ. ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ. ਗਣਰਾਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉੱਲੂ ਗਣਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ 1917 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਐਸ.ਐਮ. ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉੱਲੂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ। ਐੱਸ.ਐੱਮ. ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਮਾਜ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ. ਸਿੰਫੋਨਿਜ਼ਮ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੇ ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਬੈਲੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਵੋਕ-ਸਿਮਫਨੀ ਦੇ ਵਧਣ-ਫੁੱਲਣ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਸ਼ੈਲੀਆਂ, ਆਤਮਾ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸਿੰਫਨੀ ਲਈ। ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਸੰਗੀਤ ਸਾਧਨ। ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ ਲੋਕਧਾਰਾ ਨੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦਿੱਤੀ. ਐਸ ਐਮ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸਿਮਫੋਨਿਕ ਮੁਗਮ) ਦੇ ਉਭਾਰ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ; ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਹੇਵੰਦ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਐਸ.ਐਮ. ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ.

ਹਵਾਲੇ: ਗਲੇਬੋਵ ਇਗੋਰ (ਅਸਾਫੀਵ ਬੀਵੀ), 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰੂਸੀ ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ, "ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਇਨਕਲਾਬ", 1927, ਨੰਬਰ 11; ਸੋਵੀਅਤ ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ. ਸਤਿ. ਆਰਟ., ਐੱਮ., 1955; ਸੋਲਰਟਿੰਸਕੀ ਆਈ., ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਡਰਾਮੇਟੁਰਜੀ ਦੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਸਮਾਂ, ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ: ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਧਿਐਨ, ਐਲ., 1956; ਸਟੂਪਲ ਏ., ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ, ਐਲ., 1961; ਪੋਪੋਵਾ ਟੀ., ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ, ਮਾਸਕੋ, 1963; ਸਿੰਫਨੀ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ. ਸੰਖੇਪ ਗਾਈਡ, ਐਮ.-ਐਲ., 1965, ਐਲ., 1967; ਕੋਨੇਨ ਵੀ., ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਸਿੰਫਨੀ …, ਐੱਮ., 1968, 1975; ਬੋਬਰੋਵਸਕੀ ਵੀ., ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ, ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ: XX ਸਦੀ ਦਾ ਸੰਗੀਤ, ਭਾਗ 1, ਕਿਤਾਬ। 1, ਐੱਮ., 1976.

VS ਸਟੀਨਪ੍ਰੈਸ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ