ਵੇਰਾ ਨਿਕੋਲੇਵਨਾ ਪੈਟਰੋਵਾ-ਜ਼ਵਾਂਤਸੇਵਾ |

ਵੇਰਾ ਪੈਟਰੋਵਾ-ਜ਼ਵੰਤਸੇਵਾ

ਆਰਐਸਐਫਐਸਆਰ (1931) ਦੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਲਾਕਾਰ। N. Zvantsev ਦੀ ਪਤਨੀ. ਜੀਨਸ. ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ. ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ S. Loginova (D. Leonova ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ) ਤੋਂ ਗਾਉਣ ਦੇ ਸਬਕ ਲਏ। 1891 ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਅਪ੍ਰੈਲ 1894 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਸਾਰਾਤੋਵ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਨਾਲ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਚਲੀ ਗਈ। ਨੁਕਸਾਨ (ਵੀ. ਸਫੋਨੋਵ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ 'ਤੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ V. ਜ਼ਰੂਡਨਯਾ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਵਿਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ; ਉਸਨੇ ਐਮ. ਇਪੋਲੀਟੋਵ-ਇਵਾਨੋਵ ਨਾਲ ਇਕਸੁਰਤਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਆਈ. ਬੁਲਡਿਨ ਨਾਲ ਸਟੇਜਕਰਾਫਟ)।

ਕੰਸ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ 1897 ਵਿੱਚ ਐਨ. ਉਨਕੋਵਸਕੀ ਦੀ ਓਪੇਰਾ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਾਨਿਆ (ਓਰੇਲ ਵਿੱਚ ਐਮ. ਗਲਿੰਕਾ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਜੀਵਨ) ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਯੇਲੇਟਸ, ਕੁਰਸਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। 1898-1899 ਵਿੱਚ ਉਹ ਟਿਫਲਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੋਲੋਿਸਟ ਸੀ। ਓਪੇਰਾ (ਕਲਾਤਮਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਆਈ. ਪਿਟੋਏਵ)। 1899 ਦੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ, ਐਮ. ਇਪੋਲੀਟੋਵ-ਇਵਾਨੋਵ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ 'ਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੂਸੀ ਓਪੇਰਾ, ਜਿੱਥੇ, ਲਿਊਬਾਸ਼ਾ (ਜ਼ਾਰ ਦੀ ਲਾੜੀ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ 1904 ਤੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। 1901 ਵਿੱਚ, ਇਪੋਲੀਟੋਵ-ਇਵਾਨੋਵ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਮਾਸਕੋ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਓਪੇਰਾ. 1904-22 ਵਿੱਚ (ਸੀਜ਼ਨ 1908/09 ਅਤੇ 1911/12 ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ) ਉਸਨੇ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਗਾਇਆ। ਐਸ. ਜ਼ਿਮਿਨ ਦੁਆਰਾ ਓਪੇਰਾ। ਕੀਵ (1903), ਟਿਫਲਿਸ (1904), ਨਿਜ਼ਨੀ ਨੋਵਗੋਰੋਡ (1906, 1908, 1910, 1912), ਖਾਰਕੋਵ (1907), ਓਡੇਸਾ (1911), ਵੋਲਗਾ ਖੇਤਰ (1913), ਰੀਗਾ (1915) ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਜਪਾਨ (1908, ਐਨ. ਸ਼ੇਵੇਲੇਵ ਦੇ ਨਾਲ), ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ।

ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਰੇਂਜ (ਏ-ਫਲੈਟ ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੂਜੇ ਅਸ਼ਟੈਵ ਦੇ ਬੀ ਤੱਕ), ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਕਲਾਤਮਕ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਸੀ। ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਵਰਤੋਂ। ਵਿਵਹਾਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਖੇਡ ਨੇ ਉੱਚੇਪਣ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ। ਪਾਰਟੀਆਂ ਕਲਾਤਮਕ ਗਾਇਕੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਐਨ. ਜ਼ਵੰਤਸੇਵ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਸਹੂਲਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹਿੱਸੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕਲਾ. ਲਗਭਗ ਸ਼ਾਮਲ. 2 ਹਿੱਸੇ (ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵੀ ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ ਹਿੱਸੇ: ਜੋਆਨਾ ਡੀ ਆਰਕ, ਜ਼ਾਜ਼ਾ, ਸ਼ਾਰਲੋਟ - “ਵੇਰਥਰ”)।

“ਕੀ ਓਪੇਰਾ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਡਰਾਮਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਇਹ ਕਲਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਟਰੋਵਾ-ਜ਼ਵਾਂਤਸੇਵਾ ਵਰਗੇ ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਓਪੇਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ, ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਗਾਇਕਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ, ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਅਰਥਪੂਰਨ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਟੇਜ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ। ਨਾਟਕ ਕਲਾ ਦਾ ਰੂਪ" (ਕੋਚੇਤੋਵ ਐਨ., "ਮੋਸਕ ਪੱਤਾ"। 1900. ਨੰਬਰ 1)।

ਪਹਿਲੀ ਸਪੇਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ: ਫਰਾਉ ਲੁਈਸ ("ਅਸਿਆ"), ਕਸ਼ਚੇਵਨਾ ("ਕਸ਼ੇਈ ਅਮਰ"), ਅਮਾਂਡਾ ("ਮੈਡੇਮੋਇਸੇਲ ਫੀਫੀ"), ਕੈਟਰੀਨਾ ("ਭਿਆਨਕ ਬਦਲਾ"), ਜ਼ੀਨਬ ("ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹ"); ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ - ਮਾਰਗਰੇਟ ("ਵਿਲੀਅਮ ਰੈਟਕਲਿਫ"), ਬੇਰੈਂਜਰ ("ਸੈਰਾਸੀਨ"), ਦਾਸ਼ੁਤਕਾ ("ਗੋਰਯੂਸ਼ਾ"), ਮੋਰੇਨਾ ("ਮਲਾਡਾ"), ਕੈਥਰੀਨ II ("ਕਪਤਾਨ ਦੀ ਧੀ"), ਨਾਓਮੀ ("ਰੂਥ"), ਸ਼ਾਰਲੋਟ ("ਵੇਰਟਰ"); ਰੂਸੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ - ਮਾਰਗਾ ("ਰੋਲਾਂਡਾ"), ਜ਼ਾਜ਼ਾ ("ਜ਼ਾਜ਼ਾ"), ਮੁਸੇਟਾ ("ਲਾਤੀਨੀ ਕੁਆਰਟਰ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ")।

ਪੈਟਰੋਵਾ-ਜ਼ਵਾਂਤਸੇਵਾ ਐਨ. ਰਿਮਸਕੀ-ਕੋਰਸਕੋਵ ਦੇ ਓਪੇਰਾ: ਕਾਸ਼ਚੇਵਨਾ, ਲਿਊਬਾਸ਼ਾ (ਜ਼ਾਰ ਦੀ ਲਾੜੀ) ਵਿੱਚ ਮਾਦਾ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਹੋਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ: ਸੋਲੋਖਾ ("ਚੇਰੇਵਿਚਕੀ"), ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ("ਜਾਦੂਗਰੀ"), ਮਾਰਥਾ ("ਖੋਵੰਸ਼ਚੀਨਾ"), ਗਰੁਨੀਆ ("ਦੁਸ਼ਮਣ ਫੋਰਸ"), ਜ਼ੈਨਬ, ਸ਼ਾਰਲੋਟ ("ਵੇਰਥਰ"), ਡੇਲੀਲਾਹ, ਕਾਰਮੇਨ (ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬਾਰੇ। 1000 ਵਾਰ)। ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਰਮੇਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਉਸਨੇ ਬਣਾਈ "ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ, ਓਪੇਰਾ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜੋ ਕਿ XNUMXਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ।" ਡਾ. ਪਾਰਟੀਆਂ: ਵਾਨਿਆ (ਐਮ. ਗਲਿੰਕਾ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਾਰ ਲਈ ਜੀਵਨ), ਐਂਜਲ, ਚੁਣੀ ਗਈ, ਲਵ, ਜੋਆਨਾ ਡੀ ਆਰਕ, ਕਾਉਂਟੇਸ (ਸਪੇਡਜ਼ ਦੀ ਰਾਣੀ), ਹੈਨਾ (ਮਈ ਨਾਈਟ), ਲਿਊਬਾਵਾ, ਲੇਲ, ਰੋਗਨੇਡਾ (ਰੋਗਨੇਡਾ)) ; Amneris, Azucena, Page Urban, Siebel, Laura (“La Gioconda”)।

ਸਾਥੀ: M. Bocharov, N. Vekov, S. Druzyakina, N. Zabela-Wrubel, M. Maksakov, P. Olenin, N. Speransky, E. Tsvetkova, F. Chaliapin, V. Cupboard. ਪੇਲਾ ਪੀ/ਯੂ ਐੱਮ. ਇਪੋਲੀਟੋਵਾ-ਇਵਾਨੋਵਾ, ਈ. ਕੋਲੋਨਾ, ਐਨ. ਕੋਚੇਤੋਵਾ, ਜੇ. ਪਗਾਨੀ, ਆਈ. ਪਾਲਿਤਸੀਨਾ, ਈ. ਪਲੋਟਨੀਕੋਵਾ।

Petrova-Zvantseva ਵੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੈਂਬਰ ਗਾਇਕ ਸੀ. ਜੇ.ਐਸ. ਬਾਚ ਦੇ ਕੈਨਟਾਟਾਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਐਸ. ਵਸੀਲੇਨਕੋ ਦੁਆਰਾ "ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਰੋਹ" ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਆਰ ਵੈਗਨਰ 1908/09 ਅਤੇ 1911/12 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਬਰਲਿਨ (ਐਸ. ਵੈਸੀਲੇਨਕੋ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ) ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਿੱਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਸਪੈਨਿਸ਼। ਉਤਪਾਦ. ਰੂਸੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ. ਗਾਇਕ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਐਸ. ਵਸੀਲੇਨਕੋ (ਪਹਿਲਾ ਸੰਸਕਰਣ, ਫਰਵਰੀ 1, 6, ਬਰਲਿਨ, ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ) ਦੀ ਕਵਿਤਾ "ਦਿ ਵਿਡੋ" ਅਤੇ ਸੂਟ "ਸਪੈੱਲਜ਼" (1912), ਕਵਿਤਾ "ਕੰਪਲੈਂਟਸ ਆਫ਼ ਦ ਮਿਊਜ਼" ਵਿੱਚ ਇੱਕਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ” (1911) ਉਹੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ। ਐਨ. ਮਿਕਲਾਸ਼ੇਵਸਕੀ (“ਓਹ, ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ”, 1916) ਅਤੇ ਐਸ. ਵਾਸੀਲੇਨਕੋ (“ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ”, 1909) ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੋਮਾਂਸ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ। ਆਖਰੀ ਸਮਾਰੋਹ ਕਲਾ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। ਫਰਵਰੀ 1921 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।

ਏ. ਅਰੇਨਸਕੀ, ਈ. ਕੋਲੋਨ, ਐਸ. ਕਰੁਗਲੀਕੋਵ, ਏ. ਨਿਕਿਸ਼, ਐਨ. ਰਿਮਸਕੀ-ਕੋਰਸਕੋਵ, ਆਰ. ਸਟ੍ਰਾਸ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਕਲਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। LED ped. ਗਤੀਵਿਧੀ: ਹੱਥ. ਮਾਸਕੋ Nar ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਕਲਾਸ. ਨੁਕਸਾਨ 1912-30 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਇਆ। ਨੁਕਸਾਨ (1926 ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ), 1920 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ - 30 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ। ਤਕਨੀਕੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। VV Stasova ਅਤੇ AK Glazunov (ਕਲਾਸ ਸਟੇਜ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ)।

ਵਿਦਿਆਰਥੀ: E. Bogoslovskaya, K. Vaskova, V. Volchanetskaya, A. Glukhoedova, N. Dmitrievskaya, S. Krylova, M. Shutova. ਮਾਸਕੋ (ਕੋਲੰਬੀਆ, 40; ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ, 1903, 1907), ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ (ਪੇਟ, 1909) ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ ਰਿਕਾਰਡਾਂ (1905 ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਪਾਦ) 'ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪੀ.-ਜ਼ੈਡ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ ਹੈ। ਕਲਾਤਮਕ ਕੇ. ਪੈਟਰੋਵ-ਵੋਡਕੀਨਾ (1913)।

ਲਿਟ.: ਰੂਸੀ ਕਲਾਕਾਰ. 1908. ਨੰਬਰ 3. ਐੱਸ. 36-38; VN Petrov-Zvantseva. (ਆਤਮਕ ਮੌਤ) // ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਕਲਾ। ਫਰਵਰੀ 1944, 19; Vasilenko S. ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਪੰਨੇ. - ਐਮ.; ਐਲ., 1948. ਐਸ. 144-147; ਰਿਮਸਕੀ-ਕੋਰਸਕੋਵ: ਸਮੱਗਰੀ। ਅੱਖਰ। ਟੀ. 1-2. - ਐੱਮ., 1953-1954; ਲੇਵਿਕ ਐਸ ਯੂ. ਇੱਕ ਓਪੇਰਾ ਗਾਇਕ ਦੇ ਨੋਟਸ - ਦੂਜਾ ਐਡੀ. - ਐੱਮ., 2. ਐੱਸ. 1962-347; ਏਂਗਲ ਯੂ. D. ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ" ਪਸੰਦ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ. ਰੂਸੀ ਸੰਗੀਤ ਬਾਰੇ ਲੇਖ. 348-1898। - ਐੱਮ., 1918. ਐੱਸ. 1971, 197, 318; ਬੋਰੋਵਸਕੀ V. ਮਾਸਕੋ ਓਪੇਰਾ ਐਸਆਈ ਜ਼ਿਮਿਨ. - ਐੱਮ., 369. ਐੱਸ. 1977-37, 38, 50, 85; ਗੋਜ਼ੇਨਪੁਡ ਏਏ ਰੂਸੀ ਓਪੇਰਾ ਥੀਏਟਰ ਦੋ ਇਨਕਲਾਬਾਂ ਵਿਚਕਾਰ 86-1905। - ਐਲ., 1917. ਸ. 1975-81, 82, 104; ਐਸ. ਮਾਮੋਂਤੋਵ ਦਾ ਰੋਸੀਖਿਨਾ ਵੀਪੀ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸ। - ਐੱਮ., 105. ਐੱਸ. 1985, 191, 192, 198-200; Mamontov PN ਓਪੇਰਾ ਕਲਾਕਾਰ ਪੈਟਰੋਵਾ-ਜ਼ਵਾਂਤਸੇਵਾ (ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ) ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮੋਨੋਗ੍ਰਾਫ - ਸਟੇਟ ਸੈਂਟਰਲ ਥੀਏਟਰ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ, f. 204, ਯੂਨਿਟ ਰਿਜ 155.