ਜੇਨ ਬਥੋਰੀ |

ਜੇਨ ਬਥੋਰੀ

ਜੀਨ ਮੈਰੀ ਬਰਥੀਅਰ ਦਾ ਅਸਲ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਗਾਇਕ (ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ), ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹੈ। ਜੀ. ਪਰਾਨ (ਪਿਆਨੋ), ਬਰੂਨੇਟ-ਲਾਫਲਰ ਅਤੇ ਈ. ਏਂਜਲ (ਗਾਇਨ) ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਿੱਤੇ; 1900 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਿਲਹਾਰਮੋਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਗਾਇਕਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕੀਤੀ, 1901 ਵਿੱਚ - ਨੈਨਟੇਸ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਸਟੇਜ 'ਤੇ (ਸਿੰਡਰੇਲਾ, ਮੈਸੇਨੇਟ ਦੁਆਰਾ ਸਿੰਡਰੇਲਾ ਵਜੋਂ)। ਉਸੇ ਸਾਲ, ਏ. ਟੋਸਕੈਨੀ ਨੂੰ ਥੀਏਟਰ "ਲਾ ਸਕਲਾ" ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। 1917-19 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਵਿਅਕਸ ਕੋਲੰਬੀਅਰ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਚੈਂਬਰ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਡਮ ਡੇ ਲਾ ਐਲੇ ਦੀ ਦ ਗੇਮ ਆਫ ਰੌਬਿਨ ਐਂਡ ਮੈਰੀਅਨ, ਡੇਬਸੀ ਦਾ ਦ ਚੁਜ਼ਨ ਵਨ, ਚੈਬਰੀਅਰਜ਼ ਬੈਡ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। 1926-33 ਅਤੇ 1939-45 ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਿਊਨਸ ਆਇਰਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ, ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ, ਸਮਕਾਲੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ (ਏ. ਡੁਪਾਰਕ, ​​ਡੀ. ਮਿਲਾਉ, ਐੱਫ. ਪੌਲੇਂਕ, ਏ. ਹੋਨੇਗਰ, ਆਦਿ) ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ। ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਪੜਾਅ '' ਕੋਲੋਨ '', ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। 1946 ਵਿੱਚ ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ, ਉਸਨੇ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਸੰਗੀਤ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤੇ (ਗਾਉਣਾ) ਸਿਖਾਇਆ।

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੋਕਲ ਸਕੂਲ ਦੇ ਉੱਤਮ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਬਾਥਰੀ ਸੀ. ਡੇਬਸੀ, ਐਮ. ਰਵੇਲ, ਛੇ ਦੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਹੋਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਵੋਕਲ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੂਖਮ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸੀ। (ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਲਾਕਾਰ) ਬਾਥੋਰੀ ਦੇ ਆਪਰੇਟਿਕ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ: ਮੈਰੀਅਨ (ਐਡਮ ਡੇ ਲਾ ਐਲੇ ਦੁਆਰਾ "ਰੋਬਿਨ ਅਤੇ ਮੈਰੀਅਨ ਦੀ ਖੇਡ"), ਸੇਰਪੀਨਾ ("ਮੈਡਮ-ਮਿਸਟ੍ਰੈਸ" ਪਰਗੋਲੇਸੀ), ਮੈਰੀ (ਡੋਨਿਜ਼ੇਟੀ ਦੁਆਰਾ "ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੀ ਧੀ"), ਮਿਮੀ ("ਲਾ ਬੋਹੇਮੇ" ਪੁਸੀਨੀ ਦੁਆਰਾ), ਮਿਗਨਨ ("ਮਿਗਨਨ" ਮੈਸੇਨੇਟ), ਕੋਨਸੇਪਸੀਆ ("ਸਪੈਨਿਸ਼ ਆਵਰ" ਰਵੇਲ ਦੁਆਰਾ), ਆਦਿ।

ਰਚਨਾਵਾਂ: ਕੌਂਸਿਲਸ ਸੁਰ ਲੇ ਚਾਂਟ, ਪੀ., 1928; Sur l'Interpretation des melodies de Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (ਰਸ਼ੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਟੁਕੜੇ – Debussy ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਬਾਰੇ, “SM”, 1966, No 3)।

ਐਸ ਐਮ ਹਰਿਸ਼ਚੇਂਕੋ